Төменде әннің мәтіні берілген Adoro , суретші - Armando Manzanero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Armando Manzanero
Adoro la calle in que nos vimos
La noche quando nos conocimos
Adoro las cosas que me dices
Nuestros ratos felices
Los adoro, vida mía
Adoro la forma en que sonríes
El modo en que a veces me riñes
Adoro la seda de tus manos
Los besos que nos damos
Los adoro, vida mia
Y me muero por tenerte junto a mi
Cerca, muy, cerca de mi
No separarme de ti;
Y es que eres mi existencia, mi sentir
Eres mi luna, eres mi sol
Eres mi noche de amor
Adoro el brillos de tu ojos
Lo dulce que hay en tus labios rojos
Adoro la forma en que me miras
Y hasta cuando suspiras
Y te adoro, vida mía:
Yo, yo te adoro, vida mía
Yo, yo te adoro;
vida, vida mía
Yo te adoro
Біз кездескен көшені жақсы көремін
Біз кездескен түн
Маған айтқан сөздеріңді жақсы көремін
бақытты сәттеріміз
Мен сені жақсы көремін, өмірім
Мен сенің күлгеніңді жақсы көремін
Сенің кейде мені сөгесің
Мен сенің қолыңның жібегін жақсы көремін
Біз беретін сүйіспеншіліктер
Мен сені сүйемін, өмірім
Ал мен сенің қасымда болуың үшін өліп жатырмын
Маған жақын, өте, жақын
Сізден бөлінбеу;
Ал сен менің бар болмысымсың, сезімімсің
Сен менің айымсың, сен менің күнімсің
сен менің махаббат түнімсің
Мен сенің көздеріңдегі нұрды жақсы көремін
Қызыл еріндеріңнің тәттілігі
Сенің маған қарағаныңды жақсы көремін
Тіпті күрсінгенде де
Ал мен сені жақсы көремін, өмірім:
Мен, мен сені жақсы көремін, өмірім
Мен, мен сені жақсы көремін;
өмір, менің өмірім
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз