Wabash Cannonball - Arlo Guthrie, Pete Seeger
С переводом

Wabash Cannonball - Arlo Guthrie, Pete Seeger

Альбом
Precious Friend
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224460

Төменде әннің мәтіні берілген Wabash Cannonball , суретші - Arlo Guthrie, Pete Seeger аудармасымен

Ән мәтіні Wabash Cannonball "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wabash Cannonball

Arlo Guthrie, Pete Seeger

Оригинальный текст

I stood on the Atlantic Ocean

The wide Pacific shore

To the queen of the flowing mountains

To the southbell by the door

She’s long and tall and handsome

And loved by one and all

She’s a modern combination

Called the Wabash Cannonball

Oh listen to the jingle

The rumble and the roar

As she glides along the woodlands

Through the hills and by the shores

Hear the mighty rush of engines

Hear the lonesome hobos' call

We’re travelling through the jungles

On the Wabash Cannonball

The eastern states are dandies

So the western people say

From New York to St. Louis

And Chicago by the way

Through the hills of Minnesota

Where the rippling waters fall

No chances can be taken

On the Wabash Cannonball

Oh listen to the jingle

The rumble and the roar

As she glides along the woodlands

Through the hills and by the shores

Hear the mighty rush of engines

Hear the lonesome hobos' call

We’re travelling through the jungles

On the Wabash Cannonball

Here’s to Daddy Klaxton

May his name forever stand

Will he be remembered

Through parts of all our land

His earthly race is over

And the curtain 'round him falls

We’ll carry him on to victory

On the Wabash Cannonball

Oh listen to the jingle

The rumble and the roar

As she glides along the woodlands

Through the hills and by the shores

Hear the mighty rush of engines

Hear the lonesome hobos' call

We’re travelling through the jungles

On the Wabash Cannonball

Перевод песни

Мен Атлант мұхитында тұрдым

Тынық мұхитының кең жағалауы

Ағынды таулардың патшайымына

Есік жанындағы оңтүстік қоңырауға

Ол ұзын, ұзын және әдемі

Әрі біреуінің сүйіктісі

Ол заманауи комбинация

Вабаш зеңбірегі деп аталады

О, жингілді тыңдаңдар

Гүріл мен гуіл

Ол орманды жағалап келе жатқанда

Таулар мен жағалар арқылы

Қозғалтқыштардың күшті қимылын тыңдаңыз

Жалғыз бейберекеттердің қоңырауын тыңдаңыз

Джунгли арқылы саяхаттаймыз

Wabash зеңбіректерінде

Шығыс штаттар дандилер

Батыс халқы осылай дейді

Нью-Йорктен Сент-Луисқа дейін

Айтпақшы, Чикаго

Миннесота төбелері арқылы

Толқындаған сулар қай жерде

Ешқандай мүмкіндік қолдануға мүмкін емес

Wabash зеңбіректерінде

О, жингілді тыңдаңдар

Гүріл мен гуіл

Ол орманды жағалап келе жатқанда

Таулар мен жағалар арқылы

Қозғалтқыштардың күшті қимылын тыңдаңыз

Жалғыз бейберекеттердің қоңырауын тыңдаңыз

Джунгли арқылы саяхаттаймыз

Wabash зеңбіректерінде

Клакстон әкеге

Есімі мәңгілік болсын

Ол есте қалады

Бүкіл жеріміздің бөліктері арқылы

Оның жердегі жарысы аяқталды

Ал оның айналасындағы перде түседі

Біз оны жеңіске жеткіземіз

Wabash зеңбіректерінде

О, жингілді тыңдаңдар

Гүріл мен гуіл

Ол орманды жағалап келе жатқанда

Таулар мен жағалар арқылы

Қозғалтқыштардың күшті қимылын тыңдаңыз

Жалғыз бейберекеттердің қоңырауын тыңдаңыз

Джунгли арқылы саяхаттаймыз

Wabash зеңбіректерінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз