When I Get to the Border - Arlo Guthrie

Greedy people take what’s mine

I can leave them all behind

And they can never cross that line

When I get to the border

Saw-bones standin' at the door

Waiting till I hit the floor

He won’t find me anymore

When I get to the border

Monday morning, Monday morning

Closing in on me

I’m packin' up and I’m a-runnin' away

To where nobody thinks of me

If you see a box of pine

With a name that looks like mine

Say I drowned in a barrel of wine

When I got to the border

When I got to the border

A one way ticket’s in my hand

Headed for the chosen land

My troubles will all turn to sand

When I get to the border

A soft girl with yellow hair

Waiting in that rockin' chair

And if I’m weary I won’t care

When I get to the border

A dusty road that smells so sweet

Paved with gold beneath my feet

And I’ll be dancing down the street

When I get to the border

When I get to the border

Ашкөз адамдар менікі нәрсені алады

Мен олардың барлығын артта қалдыра аламын

Және олар ешқашан бұл шекарадан өте алмайды

Мен шекараға  жеткенде

Ара сүйектері есік алдында тұр

Мен еденге түскенше күтемін

Ол мені енді таппайды

Мен шекараға  жеткенде

Дүйсенбі күні таңертең, дүйсенбі күні таңертең

Мені жауып 

Мен жинап жатырмын және қашып бара жатырмын

Мен туралы ешкім ойламайтын жерге

Қарағайдың қорабын көрсеңіз

Менікі сияқты атпен

Мен шарап құйылған бөшкеге батып кеттім делік

Мен шекараға  жеткенде

Мен шекараға  жеткенде

Бір жаққа билет менің қолымда

Таңдалған жерге бет алды

Менің қиындықтарымның барлығы құмға айналады

Мен шекараға  жеткенде

Сары шашты жұмсақ қыз

Сол тербелетін орындықта күту

Ал егер мен шаршасам, маған мән бермеймін

Мен шекараға  жеткенде

Иісі тәтті шаңды жол

Аяғымның астында алтын төселген

Мен көшеде  билейтін боламын

Мен шекараға  жеткенде

Мен шекараға  жеткенде