All Over the World - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

I was watching the news tonight

And all over the world

People were singing and carrying signs

All over the world

Every body walking hand in hand

Through cities that I’ve been

And though I’m not there tonight

You know I’ll be back again

I’ll be back again, I’ll be back again

I’m on a plane tonight for Germany

And All over the world

All over the world

Who know the bomb must never fall again

All over the world

And we must all learn how to live as friends

All over the world

All over the world, all over the world

We are making the news tonight

All over the world

Because we know that what we do is right

All over the world

Every body walking hand in hand

All over the world

Through the streets of Europe and Japan

All over the world

All over the world, all over the world

Мен бүгін түнде жаңалықтарды қарап отырдым

Және бүкіл әлемде

Адамдар ән айтып, белгілерді көтеріп жатты

Бүкіл әлемде

Әр дене қол ұстасып жүреді

Мен болған қалалар арқылы

Ал мен бүгін түнде болмасам да

Менің тағы қайтып келетінімді білесіз

Мен қайтадан ораламын, мен қайтадан ораламын

Мен бүгін Ұлыбритания үшін ұшақта тұрмын

Және бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде

Кім біледі, бомба енді ешқашан құламауы керек

Бүкіл әлемде

Біз бәріміз дос болып  өмір сүруді  үйренуіміз керек

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде, бүкіл әлемде

Біз бүгін кешке жаңалық жасаймыз

Бүкіл әлемде

Себебі біз не істейтінімізді білеміз

Бүкіл әлемде

Әр дене қол ұстасып жүреді

Бүкіл әлемде

Еуропа мен Жапония көшелері арқылы

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде, бүкіл әлемде