Төменде әннің мәтіні берілген Quel Bar , суретші - Ariete аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariete
Ciao, mi presento, non sono niente per te
Ma se solo avessi un po' di forza, ti direi che
Ti ho visto spesso, ma non è lo stesso per te
Ma se solo avessi del coraggio, ti direi che
Eh, eh-eh, eh-eh
Ti direi che
Eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
So che non ci conosciamo, ma
Vorrei proprio sapere perché non ti sposti da quel bar
So che non ci conosciamo, ma
Vorrei proprio sapere quanti libri leggi, viaggi compi
Quanti cani o sogni accesi hai
Ma non mi guardi mai
Il problema è lo stesso, non sono niente per te
Posso guardarti anche per un anno e non vorresti me
Tra sette miliardi credo un po' alla casualità
E penso alla fortuna che ho incontrato a vederti in quel bar
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
So che non ci conosciamo, ma
Vorrei proprio sapere perché non ti sposti da quel bar
So che non ci conosciamo, ma
Vorrei proprio sapere quanti libri leggi, viaggi compi
Quanti cani o sogni accesi hai
Ma non mi guardi mai
Tu non mi guardi mai
No mai, no mai, oh-oh-oh
Tu non mi guardi mai
Tu non mi guardi mai
E so che non ci conosciamo, ma
Vorrei proprio sapere perché non ti sposti da quel bar
So che non ci conosciamo, ma
Vorrei proprio sapere, sapere, sapere, sapere
Se anche tu mi guarderai
Ma non mi guardi mai
Сәлем, мен өзімді таныстырамын, мен саған ештеңе емеспін
Бірақ менде аздап күш болса, мен саған соны айтар едім
Мен сені жиі көрдім, бірақ сен үшін олай емес
Бірақ менде батыл болсаң, мен саған мұны айтар едім
Е-е-е-е-е-е-е
Мен саған соны айтар едім
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Біз бір-бірімізді танымайтынымызды білемін, бірақ
Мен сенің сол бардан неге қозғалмайтыныңды білгім келеді
Біз бір-бірімізді танымайтынымызды білемін, бірақ
Мен сіздің қанша кітап оқитыныңызды, саяхаттарыңызды білгім келеді
Сізде қанша ит немесе жанып тұрған армандар бар
Бірақ сен маған ешқашан қарамайсың
Мәселе бір, мен саған ештеңе емеспін
Мен сені бір жыл болса да бақылай аламын, ал сен мені қаламайсың
Жеті миллиардта мен кездейсоқтыққа аздап сенемін
Мен сені сол барда көргенде жолыққанымды ойлаймын
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Біз бір-бірімізді танымайтынымызды білемін, бірақ
Мен сенің сол бардан неге қозғалмайтыныңды білгім келеді
Біз бір-бірімізді танымайтынымызды білемін, бірақ
Мен сіздің қанша кітап оқитыныңызды, саяхаттарыңызды білгім келеді
Сізде қанша ит немесе жанып тұрған армандар бар
Бірақ сен маған ешқашан қарамайсың
Сен маған ешқашан қарамайсың
Жоқ ешқашан, ешқашан, о-о-о
Сен маған ешқашан қарамайсың
Сен маған ешқашан қарамайсың
Біз бір-бірімізді танымайтынымызды білемін, бірақ
Мен сенің сол бардан неге қозғалмайтыныңды білгім келеді
Біз бір-бірімізді танымайтынымызды білемін, бірақ
Білгім келеді, білгім келеді, білгім келеді, білгім келеді
Маған да қарасаң
Бірақ сен маған ешқашан қарамайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз