Төменде әннің мәтіні берілген 18 anni , суретші - Ariete аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariete
Hai diciott’anni e non sai dove aggrapparti
Non sai con chi parlare, non sai di cosa farti
«Che ci vogliamo fare?», mi chiedi il venerdì
Ho diciott’anni e non sono come gli altri
Non cerco un’università, ma cerco di calmarmi
E che ci posso fare?
Forse vivrò così
Sognavo Amsterdam e le sigarette
I viaggi in strada con gli amici di sempre
Ma nessuno ha preso la patente
Ma nessuno ha più concluso niente
E se passassi di qua, non mi dispiacerebbe
Ricordare la scuola e ricordare le feste
E se passassi di qua, non mi dispiacerebbe
Fare finta che non sia successo niente
Liceo classico e poi Belle Arti
Scendi con i tuoi amici più grandi
Ma dei tuoi problemi non ne parli
Io ho fatto tanti sbagli, tu invece
Hai diciott’anni e non sai relazionarti
Tra feste nei locali ed alcolici coi calmanti
«Che ci vogliamo fare?», chiedo agli amici suoi
Ho diciott’anni e non sono come gli altri
Ma non sai quante volte ci hanno provato a cambiarmi
E che ci posso fare se non faccio per voi?
Ci rivedremo da grandi, quando saremo stanchi
Sì, ci rivedremo
Ci rivedremo da grandi, da grandi, da grandi
Se ci arriveremo
Ci rivedremo da grandi, quando saremo stanchi
Sì, ci rivedremo
Ci rivedremo da grandi, da grandi, da grandi
Se ci arriveremo
Ho diciott’anni e non sono come gli altri
Ma non sai quante volte ci hanno provato a cambiarmi
E che ci posso fare se non faccio per voi?
Ho diciott’anni e non sono come gli altri
Ma non sai quante volte ci hanno provato a cambiarmi
E che ci posso fare se non faccio per voi?
Ho diciott’anni e—
Жасыңыз он сегізде, қайда ұстарыңызды білмейсіз
Кіммен сөйлесеріңді білмейсің, өзіңмен не істеріңді білмейсің
«Не істейміз?» деп жұма күні сұрайсың
Менің жасым он сегізде, мен басқаларға ұқсамаймын
Мен университет іздемеймін, бірақ мен тыныштандыруға тырысамын
Ал мен бұл туралы не істей аламын?
Мүмкін мен осылай өмір сүретін шығармын
Мен Амстердамды және темекіні армандадым
Ескі достармен саяхаттау
Бірақ жүргізуші куәлігін ешкім алған жоқ
Бірақ енді ешкім ештеңе істеген жоқ
Ал егер мен бұл жолмен өтсем, қарсы болмас едім
Мектепті еске түсіріп, мерекелерді еске түсіріңіз
Ал егер мен бұл жолмен өтсем, қарсы болмас едім
Ештеңе болмаған сияқты
Классикалық орта мектеп, содан кейін Бейнелеу өнері
Үлкен достарыңызбен кетіңіз
Бірақ сіз өз проблемаларыңыз туралы айтпайсыз
Мен көп қателік жасадым, оның орнына сен
Сіз он сегіздесіз және сіз қалай қарым-қатынас жасауды білмейсіз
Клубтардағы кештер мен седативтері бар алкогольдік сусындар арасында
«Онымен не істейміз?» деп сұраймын достарынан
Менің жасым он сегізде, мен басқаларға ұқсамаймын
Бірақ олардың мені қанша рет өзгертуге тырысқанын білмейсің
Ал мен саған жасамасам не істей аламын?
Есейгенде, шаршағанда кездесеміз
Иә, біз тағы кездесеміз
Үлкен болып, үлкен болып, үлкен болып қайта кездесеміз
Егер біз сонда жетсек
Есейгенде, шаршағанда кездесеміз
Иә, біз тағы кездесеміз
Үлкен болып, үлкен болып, үлкен болып қайта кездесеміз
Егер біз сонда жетсек
Менің жасым он сегізде, мен басқаларға ұқсамаймын
Бірақ олардың мені қанша рет өзгертуге тырысқанын білмейсің
Ал мен саған жасамасам не істей аламын?
Менің жасым он сегізде, мен басқаларға ұқсамаймын
Бірақ олардың мені қанша рет өзгертуге тырысқанын білмейсің
Ал мен саған жасамасам не істей аламын?
Мен он сегіз жастамын және -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз