В краю магнолий - Ариэль
С переводом

В краю магнолий - Ариэль

  • Альбом: Дорога длиной в 35...

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген В краю магнолий , суретші - Ариэль аудармасымен

Ән мәтіні В краю магнолий "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В краю магнолий

Ариэль

Оригинальный текст

Не зная горя, горя, горя

В краю магнолий плещет море...

Сидят мальчишки на заборе,

И на меня наводят грусть...

Танцуют пары, пары, пары...

Мотив знакомый, даже старый,

И сладкий голос бас гитары

Тревожат память мою,

Ну и пусть, ну и пусть, и пусть...

Вот так же когда-то

Сюда мы бегали ребята, ребята...

Глаза блестели как агаты, агаты.

И на щеках играла кровь.

Как модно, как модно

Танцуют пары под аккорды, аккорды,

И можно говорить свободно, свободно

Про жизнь и про любовь.

В краю магнолий плещет море,

Сидят мальчишки на заборе,

И восхищение в каждом взоре

Невольно я сейчас ловлю...

Мальчишкам надоело драться,

Им по ночам девчонки снятся,

Но не для них сегодня танцы,

Но эта песня для них, и сейчас я ее дарю...

Вот так же когда-то

Сюда мы бегали ребята, ребята...

Глаза блестели как агаты, агаты.

И на щеках играла кровь.

Как модно, как модно

Танцуют пары под аккорды, аккорды,

И можно говорить свободно, свободно

Про жизнь и про любовь.

Как модно, как модно

Танцуют пары под аккорды, аккорды,

И можно говорить свободно, свободно

Про жизнь и про любовь.

Перевод песни

Қайғыны, қайғыны, қайғыны білмеу

Магнолия елінде теңіз шашырайды...

Жігіттер қоршауда отыр

Және олар мені ренжітеді ...

Би билейтін жұптар, жұптар, жұптар...

Мотив таныс, тіпті ескі,

Және бас гитараның тәтті дауысы

Олар менің есте сақтауымды бұзады

Жарайды, рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз ...

Бұрындары солай болатын

Міне, балалар, біз жүгірдік...

Көздер ақықтай, ақықтай жарқырап тұрды.

Және оның бетінде қан болды.

Қандай сәнді, қандай сәнді

Жұптар аккордтарға, аккордтарға билейді,

Ал сіз еркін, еркін сөйлей аласыз

Өмір және махаббат туралы.

Магнолия елінде теңіз шашырап,

Жігіттер қоршауда отыр

Әр қараған сайын таңдану

Еріксіз, мен қазір ұстадым ...

Жігіттер ұрысудан шаршады

Олар түнде қыздарды армандайды

Бірақ би бүгін олар үшін емес,

Бірақ бұл ән соларға арналған, енді мен оны...

Бұрындары солай болатын

Міне, балалар, біз жүгірдік...

Көздер ақықтай, ақықтай жарқырап тұрды.

Және оның бетінде қан болды.

Қандай сәнді, қандай сәнді

Жұптар аккордтарға, аккордтарға билейді,

Ал сіз еркін, еркін сөйлей аласыз

Өмір және махаббат туралы.

Қандай сәнді, қандай сәнді

Жұптар аккордтарға, аккордтарға билейді,

Ал сіз еркін, еркін сөйлей аласыз

Өмір және махаббат туралы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз