Төменде әннің мәтіні берілген Jingle Jangle Joe , суретші - Arabesque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arabesque
He came from the mountains to our little town
And he never spoke a word
But he played every day in a lovely way
Little tunes I had never heard
When he played his flute
His eyes seemed to be like mirrors of times gone by
I don’t know if I saw what I should not see
But I looked right into his heart
I looked right into his heart
I found out one evening only by chance
Where he spent his lonely nights
There he slept in the church on the marble floor
And his flute lay by his side
As I woke him up and said
Won’t you come to my house where it’s nice and warm
He said
Please let me be, for I am not freeAnd I don’t wanna break your heart
I don’t wanna break your heart
When early one morning I came to the place
Where he used to play his flute
He was gone
But a song that will never die
Seemed to linger on in the sky
He’s an Indio boy
And his folks
Far away
They are praying
Indio boy come home when you are a man
He’s an Indio Boy
And he longs for the girl who is waitinc
Indio Boy
Come home as soon as you can
He’s an Indio Boy till the day he will be a man
Ол таудан біздің кішкентай қаламызға келді
Және ол бірде сөз сөйлемеді
Бірақ ол күн сайын әдемі ойнады
Мен ешқашан естімеген шағын әуендер
Ол флейтада ойнаған кезде
Оның көздері бірнеше рет айналар сияқты көрінді
Мен көрмеу керек нәрсені көрдім бе, білмеймін
Бірақ мен оның жүрегіне тура қарадым
Мен оның жүрегіне тура қарадым
Мен бір кеште кездейсоқ білдім
Ол өзінің жалғыз түндерін өткізген жер
Сол жерде ол мәрмәр едендегі шіркеуде ұйықтады
Оның флейтасы оның жанында жатты
Мен оны оятып, айтқанымдай
Менің үйіме келмейсіз бе, онда ол жақсы және жылы
Ол айтты
Маған рұқсат етіңіз, өйткені мен бос емеспін және сенің жүрегіңді жаралағым келмейді
Мен сенің жүрегіңді жаралағым келмейді
Бір күні таңертең ерте сол жерге келдім
Ол сыбызғыда ойнайтын жерде
Ол кетіп қалды
Бірақ ешқашан өлмейтін ән
Аспанда тұрды
Ол индио бала
Және оның адамдары
Алыс
Олар намаз оқып жатыр
Индио бала үйге ер адам болған кезде келеді
Ол индио бала
Ол күткен қызды аңсайды
Indio Boy
Мүмкіндігінше тезірек үйге келіңіз
Ол ер болатын күнге дейін индио бала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз