Once In A Blue Moon - Arabesque

Love, the way you take it Is giving you a thrill

But only when you make it You come for one crazy night

And then you stay out of sight

And what am I waiting for?

To hear you knock on my door

Love, the way I feel it Should be forever

And not only when you steel it I loved you right from the start

But I know deep in my heart

It would be better if we’d stay apart

My phone is ringing and you

Are telling me That you’re dying to see me To see me Once a blue moon

You say: «I love only you»

But I know befor dawn you will leave me

(Dying to see me)

(Why do you leave me)

Love, I’m very sorry

Why do you tell me Ev’ry time the same old story

You say the not for the world

You’d like to kiss other girls

You’ll hear the wedding bells chime

Love, I know, tomorrow

You won’t be here

To kiss away my tears of sorrow

But you say: «Turn down the light

I’ll drive you crazy tonight»

And once again I am holding you tight"

Once a blue moon

My phone is ringing and you

You tell me Once a blue moon

Tonight I’ll make love to you

But only

My phone is ringing and you

You tell me Once a blue moon

Tonight I’ll make love to you

Махаббат, қабылдау тәсілі сізге сізді толқулар береді

Бірақ қол жеткізген кезде ғана Бір ессіз түнге келесіз

Содан кейін сіз көзге түспейсіз

Және мен не күтемін?

Менің есігімді қағаңызды есту үшін

Махаббат, мен сезінгендей мәңгілік болсын

Сіз оны болат еткенде ғана емес, мен сені басынан-ақ жақсы көрдім

Бірақ мен жүрегімнің түбінде білемін

Бөлек болғанымыз жақсы болар еді

Телефоным шырылдап жатыр, сіз

Маған айтып жатырсың сен мені көргісі      Бір  көк ай             Мені  көруге               Бір                             Мен                                                                                                                             Мен 

Сіз: «Мен сені ғана жақсы көремін» дейсіз.

Бірақ таң атқанша мені тастап кететініңді білемін

(Мені көргісі келеді)

(Неге мені тастап кетесің)

Махаббат, мен өте өкінемін

Неліктен сіз маған бір ескі оқиғаны айтып бересіз?

Сіз әлем үшін емес дейсіз

Басқа қыздарды  сүйгіңіз келеді

Сіз үйлену қоңырауының шырылдағанын естисіз

Махаббат, білемін, ертең

Сіз мұнда болмайсыз

Қайғыдан көз жасымды сүю үшін

Бірақ сіз: «Жарықты өшіріңіз

Мен сені бүгін кешке жынды қыламын»

Мен тағы да сені қатты ұстаймын »

Бірде көк ай

Телефоным шырылдап жатыр, сіз

Сіз маған Бір көк ай айтыңыз

Бүгін кешке мен сені сүйемін

Бірақ тек

Телефоным шырылдап жатыр, сіз

Сіз маған Бір көк ай айтыңыз

Бүгін кешке мен сені сүйемін