Төменде әннің мәтіні берілген High Life , суретші - Arabesque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arabesque
I was poor and lonely
Till I met the only
Man that ever moved my heart
He is such a nice man
And he is wise man
For the told me from the start
«You've always been a poor girl
They call you: baby blue
But now you’ll see a new world
Where life is easy
Where the good things are waiting for you»
It’s like a dream to me
High life
It doesn’t seem to be
My life
I’m living like a queen
Babe babe
High life
Always on holyday
High life
Dancing the night away
High life
I’m swinging, I’m swaying
Keep playing this nice melody
Parties in moonlight
Swimming in the sunlight
In a private blue lagoon
Flying to bardados
Hunting alligators
On a rainy afternoon
I’ve always been a poor girl
I’ll never be the same
I’m living in a new world
Where everbody
Seems to say: «Life is only game»
Мен кедей және жалғыз болдым
Жалғызды кездестіргенше
Менің жүрегімді елжіреткен адам
Ол сондай жақсы адам
Және ол дана адам
Маған басынан айтқан үшін
«Сіз әрқашан кедей қыз болдыңыз
Олар сені: көк бала деп атайды
Бірақ қазір сіз жаңа әлемді көресіз
Өмір оңай болған жерде
Сізді жақсылықтар күтіп тұрған жерде»
Бұл мен үшін арман сияқты
Жоғары өмір
Бұл болмайтын сияқты
Менің өмірім
Мен патшайым сияқты өмір сүріп жатырмын
Балапаным
Жоғары өмір
Әрқашан мереке күні
Жоғары өмір
Түнде билеу
Жоғары өмір
Мен тербелемін, мен тербелемін
Осы әдемі әуенді ойнай беріңіз
Ай сәулесіндегі кештер
Күн сәулесінде жүзу
Жеке көк лагунда
Бардадоға ұшу
Аңшылық аллигаторлар
Жаңбырлы күнде
Мен әрқашан кедей қыз болдым
Мен ешқашан бұрынғы болмаймын
Мен жаңа әлемде тұрамын
Қайда болсын
"Өмір тек ойын" дегендей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз