Төменде әннің мәтіні берілген Daddy , суретші - Annett Louisan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Annett Louisan
Cut off my wings and come lock me up
Just pull the plug yeah, I’ve had enough
Tear me to pieces, sell me for parts
You’re all vampires so here
You can have my heart
You can have my heart
You can have my heart
The world’s a funeral, a room of ghosts
No hint of movement, no sign of pulse
Only an echo, just skin and bone
They kick the chair but we, we help tie the rope
You can have my heart
You can have my heart
You can have my heart
So come rain on my parade
Cause I want to feel it
Come shove me over the edge
Cause my head is in overdrive
I’m sorry but it’s too late
And it’s not worth saving
So come rain on my parade
I think we’re doomed
I think we’re doomed
And now there is no way back
You must’ve made some kind of mistake
I asked for death, but instead I’m awake
The devil told me «No room for cheats»
I thought I sold my soul, but he kept the receipt
So leave the light on I’m coming home
It’s getting darker but I carry on
The sun don’t shine but it never did
And when it rains, it fucking pours
But I think I like it
And you know that I’m love with the mess
I think I like it
So come rain on my parade
Cause I want to feel it
Come shove me over the edge
Cause my head is in overdrive
I’m sorry but it’s too late
And it’s not worth saving
So come rain on my parade
I think we’re doomed
I think we’re doomed
And now there is no way back
I think we’re doomed
I think we’re doomed
And now there is no way back
So come rain on my parade
Cause I want to feel it
Come show me over the edge
Cause my head is in overdrive
I’m sorry but it’s too late
And it’s not worth saving
So come rain on my parade
I think we’re doomed
I think we’re doomed
And now there is no way back
Қанаттарымды кесіп, мені қамап қойыңыз
Штепсельді тартып алыңыз, иә, менде жеткілікті
Мені бөлшектеп, бөлшектерге сат
Мұнда бәріңіз вампирсіздер
Сіз менің жүрегімді ала аласыз
Сіз менің жүрегімді ала аласыз
Сіз менің жүрегімді ала аласыз
Дүние жерлеу, елестер бөлмесі
Қозғалыс белгісі, импульстік белгі жоқ
Тек жаңғырық, тек тері мен сүйек
Олар орындықты тепкілейді, бірақ біз арқанды байлауға көмектесеміз
Сіз менің жүрегімді ала аласыз
Сіз менің жүрегімді ала аласыз
Сіз менің жүрегімді ала аласыз
Сондықтан менің шеруімде жаңбыр жауады
Себебі мен оны сезгім келеді
Келіңіз, мені шетінен итеріңіз
Менің басымнан асып кетеді
Кешіріңіз бірақ тым кеш
Және бұл үнемдеуге тұрарлық емес
Сондықтан менің шеруімде жаңбыр жауады
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Ал енді қайтып келе жатқан жоқ
Сіз қандай да бір қате жіберген болуыңыз керек
Мен өлімді сұрадым, бірақ оның орнына мен ояумын
Ібіліс маған «Алаяқтарға орын жоқ» деді.
Мен жанымды саттым деп ойладым, бірақ ол түбіртекті сақтап қалды
Сондықтан жарықты қалдырыңыз, мен үйге келемін
Қараңғыланып барады, бірақ мен жалғастырамын
Күн жарқырамайды, бірақ ешқашан жарқыраған емес
Жаңбыр жауса, құйылады
Бірақ бұл маған ұнайды деп ойлаймын
Сіз менің бейберекетті жақсы көретінімді білесіз
Маған ұнайды деп ойлаймын
Сондықтан менің шеруімде жаңбыр жауады
Себебі мен оны сезгім келеді
Келіңіз, мені шетінен итеріңіз
Менің басымнан асып кетеді
Кешіріңіз бірақ тым кеш
Және бұл үнемдеуге тұрарлық емес
Сондықтан менің шеруімде жаңбыр жауады
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Ал енді қайтып келе жатқан жоқ
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Ал енді қайтып келе жатқан жоқ
Сондықтан менің шеруімде жаңбыр жауады
Себебі мен оны сезгім келеді
Келіңіз, маған шетінен көрсетіңіз
Менің басымнан асып кетеді
Кешіріңіз бірақ тым кеш
Және бұл үнемдеуге тұрарлық емес
Сондықтан менің шеруімде жаңбыр жауады
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Менің ойымша, біз құрдымға кеттік
Ал енді қайтып келе жатқан жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз