A Little Good News (Feat. Indigo Girls) - Anne Murray, Indigo Girls
С переводом

A Little Good News (Feat. Indigo Girls) - Anne Murray, Indigo Girls

Альбом
Duets: Friends & Legends
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238890

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Good News (Feat. Indigo Girls) , суретші - Anne Murray, Indigo Girls аудармасымен

Ән мәтіні A Little Good News (Feat. Indigo Girls) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Good News (Feat. Indigo Girls)

Anne Murray, Indigo Girls

Оригинальный текст

I rolled out this morning, kids had the morning news show on

Bryant Gumble was talking 'bout the fighting in Jerusalem

Some senator was squawking 'bout the bad economy

It’s gonna get worse you see, we need to change a policy

There’s a local paper rolled up in a rubber band

One more sad story’s one more then I can stand

Just once how I’d like to see the headline say

Not much to print today, can’t find nothing bad to say

Nobody robbed a liquor store on the lower part of town

Nobody OD’ed, nobody burned a single building down

Nobody fired a shot in anger, nobody had to die in vain

I sure could use a little good news today

I’ll come home this evening I bet that the news’ll be the same

Somebody takes a hostage somebody steels a plane

How I wanna hear the anchorman talk about a county fair

And how we cleaned up the air, how everybody learned to care because

Nobody was assassinated in the whole good world today

And in the streets of Ireland all the children had to do was play

And everybody loves everybody in the good old USA

I sure could use a little good news today

Nobody robbed a liquor store on the lower part of town

Nobody OD’ed, nobody burned a single building down

Nobody fired a shot in anger, nobody had to die in vain

I sure could use a little good news today

And everybody loves everybody in the good old USA

I sure could use a little good news today

Перевод песни

Мен бүгін таңертең шықтым, балалар таңғы жаңалықтар шоуын көрсетті

Брайант Гамбл Иерусалимдегі шайқас туралы айтып жатты

Кейбір сенатор экономиканың нашарлығы туралы дірілдеп жатты

Көресіз бе, біз саясатты өзгертуіміз керек

Резеңкеге оралған жергілікті қағаз бар

Мен шыдай алатын тағы бір қайғылы оқиға

Тақырыптың қалай айтылғанын бір рет көргім келеді

Бүгін басып шығару көп емес, айтуға жаман ештеңе таба алмаймын

Қаланың төменгі жағындағы ішімдік сататын дүкенді ешкім тонаған жоқ

Ешкім рұқсат бермеді, ешкім бір ғимаратты өртеп жібермеді

Ашумен ешкім оқ атпады, босқа өлу керек еді

Мен бүгін кішкене жақсы жаңалықтарды пайдаланатыныма сенімдімін

Мен бүгін кешке үйге келемін, жаңалықтар бірдей болады деп ойлаймын

Біреу біреуді біреуді ұшаққа шығарады

Мен жүргізушінің округ жәрмеңкесі туралы айтқанын қалай тыңдағым келеді

Біз ауаны қалай тазаладық, барлығы қалай қамқорлық жасауды үйренді

Бүгінгі жақсы әлемде ешкім өлтірілген жоқ

Ал Ирландия көшелерінде бала ойнау болды

Ескі АҚШ-та барлығы барлығын жақсы көреді

Мен бүгін кішкене жақсы жаңалықтарды пайдаланатыныма сенімдімін

Қаланың төменгі жағындағы ішімдік сататын дүкенді ешкім тонаған жоқ

Ешкім рұқсат бермеді, ешкім бір ғимаратты өртеп жібермеді

Ашумен ешкім оқ атпады, босқа өлу керек еді

Мен бүгін кішкене жақсы жаңалықтарды пайдаланатыныма сенімдімін

Ескі АҚШ-та барлығы барлығын жақсы көреді

Мен бүгін кішкене жақсы жаңалықтарды пайдаланатыныма сенімдімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз