Will You Be Mine - Anita Baker
С переводом

Will You Be Mine - Anita Baker

Альбом
The Songstress
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329060

Төменде әннің мәтіні берілген Will You Be Mine , суретші - Anita Baker аудармасымен

Ән мәтіні Will You Be Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Will You Be Mine

Anita Baker

Оригинальный текст

Something has come over me A feeling I can’t explain

The love I lost I found again

My broken heart you came to mend

But it still seems as though we are miles and miles apart

The very best is all I got

It’s all I got to give

My soul was lost in darkness

But you arrived to see me through

And you came to me all by surprise

Then I moved the dark ness right out of my eyes

And it’s plain to see

That you were all I need

And I wanna know

Will you be mine?

Sugar will you be mine

Sugar will you be mine

Sugar will you be mine

This kind of love only comes around

Only once in a lifetime

But the last love I tried to hold

It left me feelin’so empty and blue

And it made me afraid to let my true feelings show

I need you here right by my side

Each and every night

My soul is cryin’out to you

It’s reaching out for somethin’true

Do I have to go To get you into my life

The suspense is tearing me, tearing me apart

Won’t you bring your live

Bring it all to me So we can live together eternally

Will you be mine?

Перевод песни

Бір нәрсе маған түсіндіре алмайтын сезім маған келді

Жоғалған махаббатты қайта таптым

Менің жарылған жүрегім жазуға келдің

Бірақ бұл әлі де миль және бір-біріміз сияқты болған сияқты

Ең жақсысы - менде бар бар

Бұл менің беруім  керек барлығы

Жаным қараңғыда жоғалып кетті

Бірақ сіз мені көру үшін келдіңіз

Ал сен маған тосын   келдің

Содан кейін мен қараңғы несімді көзімнен жылжыт алдым

Және көру үшін қарапайым

Маған керегі сен болғаның

Мен білгім келеді

Мендік боласыз ба?

Қант сен менікі боласың ба

Қант сен менікі боласың ба

Қант сен менікі боласың ба

Мұндай махаббат тек айналады

Өмірде бір рет

Бірақ мен соңғы махаббатты ұстауға  тырыстым

Бұл мені бос және көгілдір сезінді

Бұл мені шынайы сезімдерімді көрсетуге қорықтырды

Сіз маған дәл осы жерде, жанымда керексіз

Әр түнде

Жаным саған  жылайды

Ол шындыққа жанаспайтын нәрсеге ұмтылады

Сізді өміріме қосу үшін баруым керек пе?

Күдікті мені жыртып жұлдырады

Жаныңызды әкелмейсіз бе

Мұның бәрін маған әкеліңіз, сонда біз мәңгілік өмір сүре аламыз

Мендік боласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз