Rhythm of Love - Anita Baker

You know, this old world

It just keeps on spinning around and around and around

And sometimes it just spins too fast

And you, you not only lose your balance

But you lose your rhythm

And it’s at times like these that you just need to stop

And not only find your way again but find your own rhythm

Because life has a rhythm

And Mother Nature has a rhythm

And love… oh yes, love has a rhythm

Can’t you come away, away tonight and talk to me?

Far away from all the world’s insanity

Fill your heart with music tonight

Satisfy your soul and ease your mind

Open your arms, close your eyes

Hearts will harmonize

Making music in your arms

Never before, never anymore

Will you be alone

Now that you have known…

My rhythm of love, baby

Rhythm of love

Rhythm of love, darling

The rhythm of love

Hold me closer now

Times are troubled, there’s no doubt

Where’s the cure in times like these?

The rhythm of love is the remedy

Open your arms, close your eyes

Hearts will harmonize

Making music in your arms

I’ll never leave anyone, a fool could see

We have all we need, as long as we believe

The rhythm of love, baby

The rhythm of love

Rhythm of love, darling

The rhythm of love

Oh Lord, where would I go?

Oh, without you here to love me, baby?

Oh Lord, what would I do?

Oh, without you here to love me, ahh yeah

I can’t stop it

I don’t want to stop it

Darling, oh no, no, no

Oh, you must live by the rhythm

Oh, you, you must love by the rhythm

Oh, you must live by the rhythm

Oh, you must love by the rhythm, yeah yeah yeah

Білесің бе, бұл ескі дүние

Ол айналып, айналады

Кейде ол тым жылдам айналады

Ал сіз тек тепе-теңдікті жоғалтып қана қоймайсыз

Бірақ сіз ритміңізді жоғалтасыз

Және бұл кейде сізге тек тоқтау керек

Қайтадан өз жолыңызды тауып қана қоймай, өз ырғағыңызды табыңыз

Өйткені өмірдің  ырғағы бар

Ал Табиғат ананың  ырғағы бар

Ал махаббат... иә, махаббаттың ырғағы бар

Бүгін кешке кетіп, менімен сөйлесе алмайсыз ба?

Әлемнің барлық ақылсыздығынан алыс

Бүгін түнде жүрегіңізді музыкаға толтырыңыз

Жаныңды қандырып, көңіліңді жеңілдет

Қолдарыңызды ашыңыз, көзіңізді жабыңыз

Жүректер үйлеседі

Құшағыңызда музыка жасау

Бұрын ешқашан, енді ешқашан

Жалғыз боласыз ба

Енді сіз білесіз…

Менің махаббат ритмім, балақай

Махаббат ритмі

Махаббат ырғағы, қымбаттым

Махаббат ритмі

Мені қазір жақынырақ ұстаңыз

Уақыт мазасыз, күмән жоқ

Мұндай уақытта ем қайда?

Махаббат ырғағы – ем

Қолдарыңызды ашыңыз, көзіңізді жабыңыз

Жүректер үйлеседі

Құшағыңызда музыка жасау

Мен ешкімді қалдырмаймын, ақымақ көре алады

Бізге           қажет  бар бар бар   сен   сенген  болын  бар

Махаббат ырғағы, балақай

Махаббат ритмі

Махаббат ырғағы, қымбаттым

Махаббат ритмі

Уа, Тәңірім, мен қайда барар едім?

О, балам, сенсіз мені сүюге келдің бе?

Уа, Тәңірім, мен не істер едім?

О, мені сүюге сенсіз, иә

Мен оны тоқтата алмаймын

Мен оны тоқтатқым келмейді

Қымбаттым, о жоқ, жоқ, жоқ

О, сіз ритм бойынша өмір сүруіңіз керек

О, сен ырғақпен жақсы көруің керек

О, сіз ритм бойынша өмір сүруіңіз керек

О, сіз ырғақпен жақсы көруіңіз керек, иә, иә