No One in the World - Anita Baker
С переводом

No One in the World - Anita Baker

Альбом
The Best of Anita Baker
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246900

Төменде әннің мәтіні берілген No One in the World , суретші - Anita Baker аудармасымен

Ән мәтіні No One in the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One in the World

Anita Baker

Оригинальный текст

i look back on all those good times

we once shared and i must have been blind

just think i find someone new

one who loved me better than you

well it may come as a surprise

oooo i’ve opened my eyes

i’ve tried every road i could find

still i can’t get you out of my mind

cause there’s no one in the world to hold me no one in the world going to move me no one in the world can love me like you do baby

every time i’m with someone

loving you i just want to run

i wanna run back to your arms again

there’s no one in the world (no one in the world)

loves me like you do i am happy now with your life

well believe i’m breaking inside

for something sure that i could not see

i had it all when you were with me, baby

no one in the world to hold me no one in the world going to move me no one in the world can love me like you do baby

every time i’m with someone

loving you i just want to run

i wanna run back to your arms again

there’s no one in the world (no one in the world)

loves me like you do please take me back (please take me back)

oh babe, i can’t go on (i can’t go on)

i’m not happy in my life without you

i’ll do whatever it takes

i’ve got to get you back with me (get you back with me)

i realize that i need you here in my life

no one in the world (no one)

no one in the world (no body loves me like you)

no one in the world ,(like, like, like you do baby)

you got the love i need

everyone found the love that i need

there’s no one in the world (no one in the world)

in this world (ah, oooo)

in this world (ah, oooo, oooooooooooo)

Перевод песни

Мен сол жақсы кездердің барлығын еске аламын

Біз бір кездері бөлдік, мен соқыр болуым керек

жаңа біреуді таптым деп ойлаңыз

мені сенен артық жақсы көрген адам

бұл тосын  болуы мүмкін

oooo мен көзімді аштым

Мен таба алатын барлық жолды сынап көрдім

Мен сені әлі де ойымнан шығара алмаймын

өйткені әлемде мені ұстайтын ешкім жоқ

Мен біреумен болған сайын

сені сүйемін, мен жай ғана жүгіргім келеді

Мен сенің қолыңа қайта жүгіргім келеді

Әлемде ешкім жоқ (әлемде ешкім жоқ)

Мені сүйгендей сүйемін, мен қазір сенің өміріңмен бақыттымын

Мен іштей сынғаныма сеніңіз

Мен көре алмайтын нәрсе үшін

Сен жанымда болғанда, менде бәрі болды, балақай

дүниеде ешкім мені ұстай алмайды әлемде ешкім мені қозғамайды Дүниедегі ешкім мені сен сияқты сүйе алмайды

Мен біреумен болған сайын

сені сүйемін, мен жай ғана жүгіргім келеді

Мен сенің қолыңа қайта жүгіргім келеді

Әлемде ешкім жоқ (әлемде ешкім жоқ)

мені сендей сүйеді өтінемін мені қайтып алыңыз (мені қайтарыңыз өтінемін)

О, балам, мен жалғастыра алмаймын (жалғастырмаймын)

мен сенсіз өмірімде бақытты емеспін

не қажет болса, соны істеймін

мен сені өзіме қайтаруым керек (сені менімен бірге қайтару)

Мен сенің өміріме керек екеніңді түсіндім

әлемде ешкім (ешкім )

Әлемде ешкім жоқ (дене мені сүймейді)

Әлемде ешкім жоқ, (мысалы, сияқты, сіз сияқты

сен маған қажет махаббатты алдың

бәрі маған қажет махаббатты тапты

Әлемде ешкім жоқ (әлемде ешкім жоқ)

бұл әлемде (аа, oooo)

бұл әлемде (аа, oooo, oooooooooooo)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз