Si je t'emmène - Anggun

Tous les hommes comme toi

Promettent tant de choses

Mais les femmes comme moi

N’en veulent qu'à petite dose

Si tu veux que je t’emmène

Il faut bien que tu comprennes

Si tu veux que je t’emmène

Stoppe ce jeu tout de suite

Avec tes mots doux

Tout le monde le sait tu n’es qu’un charmeur

Avec tes mots doux

J’t’ai vu dans la rue encore tout à l’heure

Avec tes mots doux

Et cette fois écoute

Si tu veux que je t’emmène

Fais de moi ta seule et unique reine

Laisse tomber le bluff

Les coups de poker

Si tu veux pas entre nous deux

Les coups de tonnerre

Et Si Je T’emmène

Et Si Je T’emmène

Laisse tomber le bluff

Pour moi

Pour moi

Là, comme ça

Je peux être ton amante

Flamme, le drame serait

Que tout ça change un jour

Si tu veux que je t’emmène

Il faut bien que tu comprennes

Si tu veux que je t’emmène

Montre-moi ta franchise

Avec tes mots doux

Tout le monde le sait tu n’es qu’un charmeur

Avec tes mots doux

J’t’ai vu dans la rue encore tout à l’heure

Avec tes mots doux

Et cette fois écoute

Si tu veux que je t’emmène

Fais de moi ta seule et unique reine

Laisse tomber le bluff

Les coups de poker

Si tu veux pas entre nous deux

Les coups de tonnerre

Et Si Je T’emmène

Et Si Je T’emmène

Laisse tomber le bluff

Pour moi

Pour moi

Écoute ce que je dis

Écoute ce que je suis

Écoute car c’est ainsi

Il le faut, on le vaut

Pour voir que vraiment tu m’aimes

RAP…

Laisse tomber le bluff

Les coups de poker

Si tu veux pas entre nous deux

Les coups de tonnerre

Et Si Je T’emmène

Et Si Je T’emmène

Laisse tomber le bluff

Pour moi

Pour moi

Сені еркектердің бәрі жақсы көреді

көп нәрсені уәде етеді

Бірақ әйелдер маған ұнайды

Тек шағын доза қажет

Мен сені алып кетейін десең

Сіз түсінуіңіз керек

Мен сені алып кетейін десең

Бұл ойынды қазір тоқтатыңыз

Тәтті сөздеріңмен

Сенің жай ғана сүйкімді екеніңді бәрі біледі

Тәтті сөздеріңмен

Мен сені біраз бұрын көшеде тағы көрдім

Тәтті сөздеріңмен

Ал бұл жолы тыңда

Мен сені алып кетейін десең

Мені жалғыз және жалғыз патшайым ет

Блефті тастаңыз

Покер қимылдары

Арамызда болғың келмесе

Найзағайлар

Мен сені алсам ше

Мен сені алсам ше

Блефті тастаңыз

Маған

Маған

Міне, осылай

Мен сенің сүйіктің бола аламын

Flame, драма болар еді

Бір күні бәрі өзгерсін

Мен сені алып кетейін десең

Сіз түсінуіңіз керек

Мен сені алып кетейін десең

Маған франшизаңызды көрсетіңіз

Тәтті сөздеріңмен

Сенің жай ғана сүйкімді екеніңді бәрі біледі

Тәтті сөздеріңмен

Мен сені біраз бұрын көшеде тағы көрдім

Тәтті сөздеріңмен

Ал бұл жолы тыңда

Мен сені алып кетейін десең

Мені жалғыз және жалғыз патшайым ет

Блефті тастаңыз

Покер қимылдары

Арамызда болғың келмесе

Найзағайлар

Мен сені алсам ше

Мен сені алсам ше

Блефті тастаңыз

Маған

Маған

Менің айтқанымды тыңда

Менің қандай екенімді тыңда

Тыңдаңыз, өйткені солай

Біз керек, біз оған лайықпыз

Сен мені шын сүйетініңді көру үшін

RAP…

Блефті тастаңыз

Покер қимылдары

Арамызда болғың келмесе

Найзағайлар

Мен сені алсам ше

Мен сені алсам ше

Блефті тастаңыз

Маған

Маған