World - Alan Simon, Zucchero, Anggun

Tell me, have you ever took the time to feel

That everything around you is alive and real?

But many think that, somehow, there is no big deal

So they take, they break ‘til there’s nothing more to get

Oh, world, naked and bruised

Oh, world, got so much to lose

Oh, world, tired and used

Oh, world, please, tell me

What on earth is going on?

What on earth is going on?

Must they cut all the trees?

Catch the fishes from the seas?

Will they realize that the catch is not that key?

But many don’t give a care

They even still run free

Save your tears, don’t cry

‘Cause the world is getting well

Oh, world, naked and bruised

Oh, world, got so much to lose

Oh, world, tired and used

Oh, world, please tell me

What on earth is going on?

What on earth is going on?

I’m only a human with an unborn child

I tried to do my best to

Don’t know wrong but right

We had to many wars with the real ‘cause to fight

So think fast, don’t think twice

The damage has been done

Oh world, naked and bruised

Oh world, got so much to lose

Oh world, tired and used

Oh world, please, tell me

What on earth is going on?

What on earth is going on?

What on earth is???

What’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

What on earth is going on?

What’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

Tell me, please, tell me, what on earth is going on?

What is going on?

Айтыңызшы, сіз сезінуге уақыт бөлдіңіз бе?

Айналаңыздағының бәрі жанды және шынайы ма?

Бірақ көп адамдар, әйтеуір                                                                                                                                                                     •

Сондықтан олар алады, басқа алатын ештеңе қалмайынша сындырады

О, дүние, жалаңаш, көгерген

О, әлем, жоғалтатын көп болды

О, дүние, шаршадым және пайдаланылды

О, дүние, өтінемін, айтшы

Жерде не болып жатыр?

Жерде не болып жатыр?

Олар барлық ағаштарды кесу керек пе?

Теңіздерден балық аулайсыз ба?

Олар аулаудың бұл кілт емес екенін түсіне ме?

Бірақ көбісі мән бермейді

Олар әлі де бос жүр

Көз жасыңды сақта, жылама

‘Себебі әлем жақсы болып келеді

О, дүние, жалаңаш, көгерген

О, әлем, жоғалтатын көп болды

О, дүние, шаршадым және пайдаланылды

Әй, дүние, айтшы

Жерде не болып жатыр?

Жерде не болып жатыр?

Мен құрсақтағы баласы бар адаммын

Мен бар күшімді салуға тырыстым

Бұрысты білмеймін, бірақ дұрыс

Біз күресуге нақты себептермен көптеген соғыстарымыз керек еді

Сондықтан тез ойланыңыз, екі рет ойламаңыз

Зақым келтірілді

О, дүние, жалаңаш және көгерген

О, дүние, жоғалтатын көп болды

О, әлем, шаршадым және қолдандым

О, дүние, өтінемін, айтыңызшы

Жерде не болып жатыр?

Жерде не болып жатыр?

Жерде не бар???

Не болып жатыр?

Не болып жатыр?

Не болып жатыр?

Жерде не болып жатыр?

Не болып жатыр?

Не болып жатыр?

Не болып жатыр?

Не болып жатыр?

Айтыңызшы, өтінемін, айтыңызшы, жер бетінде не болып жатыр?

Не болып жатыр?