Cesse la pluie - Anggun

Là-haut sur un nuage

Jamais sans me douter

Qu'éclaterait l’orage

Je n’ai pas vu le temps changer

Tes mots sur le passage

Ont tout noyé, brisé

Tu es resté fermé

Je ne sais plus où aller

Oublions cet orage éphémère

L’effacer et t’aimer comme hier

Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin

Cesse la pluie, cesse la pluie …

Oublions cet orage éphémère

L’effacer, retourner en arrière

Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin

Cesse la pluie, cesse la pluie …

Tu as tourné la page

D’un coup de vent glacé

Et d’un éclair sauvage

Balayé le passé

Et si le ciel se dégage

Le coeur léger j’irai

Sur un nuage posé

Et me laisser aller

Oublions cet orage éphémère

L’effacer et t’aimer comme hier

Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin

Cesse la pluie, cesse la pluie…

Oublions cet orage éphémère

L’effacer, retourner en arrière

Je cherche je cherche le remède pour qu’enfin

Cesse la pluie, cesse la pluie…

Жоғарыда бұлт үстінде

Ешқашан күмәнсіз

Бұл дауылды жарып жіберер еді

Мен ауа-райының өзгергенін көрмедім

Жолдағы сөздеріңіз

Барлығын суға батырды, талқандады

Жабық болып қалдың

Мен енді қайда барарымды білмеймін

Осы уақытша дауылды ұмытайық

Оны өшіріп, сені кешегідей жақсы көремін

Мен ем іздеймін, ақырында

Жаңбырды тоқтатыңыз, жаңбырды тоқтатыңыз ...

Осы уақытша дауылды ұмытайық

Өшіріңіз, кері қайтыңыз

Мен ем іздеймін, ақырында

Жаңбырды тоқтатыңыз, жаңбырды тоқтатыңыз ...

Сіз бетті аудардыңыз

Мұзды екпінмен

Және жабайы жарқылмен

Өткенді сыпырып тастады

Ал егер аспан ашық болса

Жеңіл жүрекпен мен барамын

Бұлттың үстінде

Ал мені жібер

Осы уақытша дауылды ұмытайық

Оны өшіріп, сені кешегідей жақсы көремін

Мен ем іздеймін, ақырында

Жаңбырды тоқтатыңыз, жаңбырды тоқтатыңыз ...

Осы уақытша дауылды ұмытайық

Өшіріңіз, кері қайтыңыз

Мен ем іздеймін, ақырында

Жаңбырды тоқтатыңыз, жаңбырды тоқтатыңыз ...