Righteous - Anggun

Many I love yous I’ve wasted

Guess I didn’t understand it well

It wasn’t the truth but it felt right

All the tears that I have tasted

I knew they were not always justified

This weakness seem to serve me right

Many of us are pretending

To be the people that we aren’t

Like a wolf in sheep’s clothing

Left in the dark without a sight

Of anything but pieces of broken heart

Now we sleep with one open eye

Everybody wants the truth but no one wants to be honest

Everybody gets confused between the evil and righteous

Everybody wants the truth but no one wants to be honest

And we’re all standing between the evil and righteous

If I told you that I’m sorry

Would you tell me that you understand

Or would you indulge in my own guilt?

'Cause we’re sensitive

There is no innocence told in this world

Paid for less than that I have learned

Many come to know the secret

Of the goodness and divine

Playing God and preaching mortals

And who knows where we go from here

If there is an afterlife for us

If there’s hell, if there is heaven

Everybody wants the truth but no one wants to be honest

Everybody gets confused between the evil and righteous

Everybody wants the truth but no one wants to be honest

And we’re all standing between the evil and righteous

Thin lines between our heads and our hearts

There’s more than just what’s wrong or right

Why we need to redefine

The changes from your side of mind

Everybody wants the truth but no one wants to be honest

Everybody gets confused between the evil and righteous

Everybody wants the truth but no one wants to be honest

And we’re all standing between the evil and righteous

And we’re all standing between the evil and righteous

Мен сені жақсы көремін, мен босқа жібердім

Мен оны жақсы түсінбедім деп ойлаймын

Бұл шындық емес еді, бірақ дұрыс болды

Мен дәмін татқан барлық жас

Мен олардың әрқашан ақталмайтынын білдім

Бұл әлсіздік маған дұрыс қызмет етеді

Біздің көпшілігіміз ойластырамыз

Біз болмаған адамдар болу

Қой терісін жамылған қасқыр сияқты

Қараңғыда көрінбестен                                                                                                көрінбес                                  қалды

Жарылған жүрек бөліктерінен басқа бар нәрседен

Енді бір көзді ашып ұйықтаймыз

Барлығы шындықты қалайды, бірақ ешкім адал болғысы келмейді

Барлығы жамандық пен әділдіктің арасында шатасады

Барлығы шындықты қалайды, бірақ ешкім адал болғысы келмейді

Біз бәріміз зұлымдық пен әділдіктің арасында тұрамыз

Саған айтқан болсам, кешірім сұраймын

Түсінгеніңізді айта аласыз ба?

Әлде өз  күнәмді бастар ма едіңіз?

Өйткені біз сезімталбыз

Бұл әлемде кінәсіздік айтылмайды

Мен үйренгеннен азырақ төледім

Құпияны білуге көбі келеді

Жақсылық пен құдайдан

Құдайды ойнау және адамдарды уағыздау

Бұл жерден қайда баратынымызды кім біледі

Біз үшін ақырет болса

Тозақ болса, жұмақ болса

Барлығы шындықты қалайды, бірақ ешкім адал болғысы келмейді

Барлығы жамандық пен әділдіктің арасында шатасады

Барлығы шындықты қалайды, бірақ ешкім адал болғысы келмейді

Біз бәріміз зұлымдық пен әділдіктің арасында тұрамыз

Біздің басымыз бен жүрегіміздің арасындағы жіңішке сызықтар

Бұл жерде ненің дұрыс не дұрыс еместігінен көп нәрсе бар

Неліктен қайта анықтау керек

Сіздің ойыңыздағы өзгерістер

Барлығы шындықты қалайды, бірақ ешкім адал болғысы келмейді

Барлығы жамандық пен әділдіктің арасында шатасады

Барлығы шындықты қалайды, бірақ ешкім адал болғысы келмейді

Біз бәріміз зұлымдық пен әділдіктің арасында тұрамыз

Біз бәріміз зұлымдық пен әділдіктің арасында тұрамыз