Төменде әннің мәтіні берілген Quelques mots d'amour , суретші - Anggun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anggun
Il manque quelqu’un près de moi
Je me retourne tout le monde est là
D’où vient ce sentiment bizarre que je suis seul
Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
Que quelques mots d’amour
De mon village capital
Où l’air chaud peut être glacial
Où des millions de gens se connaissent si mal
Je t’envoie comme un papillon à une étoile
Quelques mots d’amour
Je t’envoie mes images
Je t’envoie mon décor
Je t’envoie mes sourires des jours où je me sens plus fort
Je t’envoie mes voyages
Mes jours d’aéroport
Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort
Et dans ces boîtes pour danser
Les nuits passent inhabitées
J'écoute les battements de mon c ur répéter
Qu’aucune musique au monde ne saura remplacer
Quelques mots d’amour
Je t’envoie mes images
Je t’envoie mon décor
Je t’envoie mes sourires des jours où je me sens plus fort
Je t’envoie mes voyages
Mes jours d’aéroport
Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort
De mon village à cent à l’heure
Où les docteurs greffent les c urs
Où les millions de gens se connaissent si mal
Je t’envoie comme un papillon à une étoile
Quelques mots d’amour
Менің қасымда біреу жоқ
Мен айналайын, бәрі сонда
Мен жалғызмын деген оғаш сезім қайдан пайда болды?
Барлық осы достар мен қаламайтын қыздар
Махаббат туралы бірнеше сөз
Менің астаналық ауылымнан
Ыстық ауа қатып қалуы мүмкін жерде
Миллиондаған адамдар бір-бірін соншалықты нашар білетін жерде
Мен сені жұлдызға көбелектей жіберемін
Махаббат туралы бірнеше сөз
Мен сізге суреттерімді жіберемін
Мен сізге декорымды жіберемін
Мен сізге өзімді күштірек сезінетін күндердің күлкілерін жіберемін
Мен сізге саяхаттарымды жіберемін
менің әуежай күндерім
Мен сізге тағдырдың ирониясы бойынша ең үлкен жеңістерімді жіберемін
Ал бұл үйірмелерде би билейді
Түндер адамсыз өтеді
Жүрегімнің соғуын қайталап тыңдаймын
Әлемдегі ешбір музыка алмастыра алмайды
Махаббат туралы бірнеше сөз
Мен сізге суреттерімді жіберемін
Мен сізге декорымды жіберемін
Мен сізге өзімді күштірек сезінетін күндердің күлкілерін жіберемін
Мен сізге саяхаттарымды жіберемін
менің әуежай күндерім
Мен сізге тағдырдың ирониясы бойынша ең үлкен жеңістерімді жіберемін
Менің ауылымнан сағатына жүзге дейін
Дәрігерлер жүректерді ауыстыратын жерде
Миллиондаған адамдар бір-бірін соншалықты нашар білетін жерде
Мен сені жұлдызға көбелектей жіберемін
Махаббат туралы бірнеше сөз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз