Oceans - Anggun

Waves of hate try to make you drown

Pull yourself up, your head up high

Hit them with laughter

Kill them with a smile

When oceans of words bring you down

Waves of hate try to make you drown

Pull yourself up, your head up high

Hit them with laughter

Kill them with a smile

I am not what’s on the resume

Don’t want the shortcuts

So, if you wanna know who I am, take your time

Because my story goes way back

It hasn’t been glitter and gold on my life

Hasn’t been easy but no worry

I’m not about to bend to contrarily

And broad of my history

Meet who I am now

I’ve learned my lessons hard

I should never be careless and off-guard

But only with stone like … thick skin

When nothing can even get in

Not even those eyes try to hypnotize me into sink

When things get rough

I get myself some love, some love

When oceans of words bring you down

Waves of hate try to make you drown

Pull yourself up, your head up high

Hit them with laughter

Kill them with a smile

Oh, it’s been a long time

I left my home but it never left me

I’m still deep down a Javanese woman

Who’s always smiling

But people get jealous and unkind

They took behind my back to put me down

Well, I really don’t know what has gotten into their minds

Might be something I have that they want

So have the freedom to be who I am

There is no prison in my heart and my mind

I don’t ever want to be like that bird

That’s been born in that cage

And think out is an outrage

Can’t talk to people like that

The bullets all fall flat

I’ma feet with the sound of a feet

When oceans of words bring you down

Waves of hate try to make you drown

Pull yourself up, your head up high

Hit them with laughter

Kill them with a smile

All the words they are meant to bruise it

All the fools to think they can win but I’m too strong to lose

Turn your mind to turn out that fire

Don’t ever let anyone to cover your power

When oceans of words bring you down

Waves of hate try to make you drown

Pull yourself up, your head up high

Hit them with laughter

Kill them with a smile

When oceans of words bring you down

Waves of hate try to make you drown

Pull yourself up, your head up high

Hit them with laughter

Kill them with a smile

Hit them with laughter

Kill them with a smile

Жек көрудің толқындары сізді батып кетуге тырысады

Өзіңізді жоғары, басыңызды жоғары көтеріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз

Сөз мұхиттары сізді төмен түсіргенде

Жек көрудің толқындары сізді батып кетуге тырысады

Өзіңізді жоғары, басыңызды жоғары көтеріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз

Мен түйіндемеде емеспін

Таңбашаларды қаламаңыз

Сонымен, егер мен кім екенімді білгіңіз келсе, уақытыңызды алыңыз

Себебі менің әңгімем қайтып келеді

Бұл менің өмірімде жылтырақ пен алтын болған болмады

Бұл оңай болған жоқ, бірақ уайымдамаңыз

Мен қарама-қайшы  білгім жоқ

Және менің тарихымның кең

Менің қазір       танысыңыз

Мен сабақтарымды қатты білдім

Мен                                                                                                                                                                                                           

Бірақ тек тас сияқты ... қалың тері

Тіпті ештеңе кіре алмаған кезде

Тіпті көздер де мені раковинаға түсуге тырыспайды

Жағдай қиын болған кезде

Мен өзіме біраз махаббат, біраз махаббат аламын

Сөз мұхиттары сізді төмен түсіргенде

Жек көрудің толқындары сізді батып кетуге тырысады

Өзіңізді жоғары, басыңызды жоғары көтеріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз

О, көп уақыт болды

Мен үйімді тастадым, бірақ ол мені ешқашан қалдырмады

Мен әлі жавандық әйелмін

Кім әрқашан күледі

Бірақ адамдар қызғаныш пен мейірімсіз болады

Олар мені түсіру үшін артымнан алды

Мен олардың ойларына не келгенін білмеймін

Менде олар қалаған нәрсе болуы мүмкін

Сондықтан мен болу еркін болыңыз

Менің жүрегімде де, санамда да түрме жоқ

Мен бұл құс сияқты болғым келмейді

Бұл торда дүниеге келген

Ал ойлану - бұл ашуланшақтық

Мұндай адамдармен сөйлесу мүмкін емес

Оқтардың бәрі тегіс түседі

Мен аяқтың дыбысы естіледі

Сөз мұхиттары сізді төмен түсіргенде

Жек көрудің толқындары сізді батып кетуге тырысады

Өзіңізді жоғары, басыңызды жоғары көтеріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз

Олардың барлық сөздері оны сынауға арналған

Ақымақтардың барлығы жеңіске жетеді деп ойлайды, бірақ мен жеңілу үшін тым күштімін

Осы өртті сөндіру үшін ойыңызды  бұрыңыз

Ешқашан ешкімге сіздің күшіңізді жабуға рұқсат бермеңіз

Сөз мұхиттары сізді төмен түсіргенде

Жек көрудің толқындары сізді батып кетуге тырысады

Өзіңізді жоғары, басыңызды жоғары көтеріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз

Сөз мұхиттары сізді төмен түсіргенде

Жек көрудің толқындары сізді батып кетуге тырысады

Өзіңізді жоғары, басыңызды жоғары көтеріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз

Оларды күлкімен ұрыңыз

Оларды күліп өлтіріңіз