Look into Yourself - Anggun

I’m tired of letting go all that I’ve tried to have

I’m tired of wasting time looking up to the wrong stars

I do believe in life and that everything is written

But life is not a book with pages wide-opened

«Don't search too far» my mother says

Sometimes all that you need is only a step away

Look into yourself

The one and only

Look into yourself

If you want to find the key

Look into yourself

Release your heart free

Look into yourself

And be the master of your destiny

Don’t be afraid of wanting changes in your life

Don’t be afraid to go to wherever you decide

Believe in yourself and believe in what you can do

And no one can deny the will that lies in you

Try to pay more attention

And live your life with good intentions

Look into yourself

The one and only

Look into yourself

If you want to find the key

Look into yourself

Release your heart free

Look into yourself

And be the master of your destiny

Look into yourself

'Cause there’s a rainbow

Look into yourself

There is so much more that you need to know

'Cause in yourself there’s serenity

It’s all in yourself

You are the master of your destiny

For every doubt you face

In every step you take

For choices that you make

Dreams aren’t made to be erased

Look into yourself

Look into yourself

The master of your destiny

It’s in yourself

The master of your destiny

It’s in yourself

It’s your destiny

Менде болуға тырысудан шаршадым

Мен қате жұлдыздарды іздеуге уақыт жоғалтудан шаршадым

Мен өмірге сенемін және бәрі жазылған болды

Бірақ өмір беттері            кітап  емес

«Тым алыс іздеме» дейді анам

Кейде сізге қажет нәрсе - бұл тек қадам

Өзіңізге қараңыз

Жалғыз және жалғыз

Өзіңізге қараңыз

Кілтті тап алғыңыз келсе

Өзіңізге қараңыз

Жүрегіңізді босатыңыз

Өзіңізге қараңыз

Және тағдырыңыздың қоғасы болыңыз

Өміріңіздегі өзгерістерді қалаудан қорықпаңыз

Кез келген жерге барудан қорықпаңыз

Өзіңізге сеніңіз және қолыңыздан келетін нәрсеге сеніңіз

Сіздің бойыңыздағы ерікті ешкім жоққа шығара алмайды

Көп назар аударуға тырысыңыз

Ал өміріңізді жақсы ниетпен өткізіңіз

Өзіңізге қараңыз

Жалғыз және жалғыз

Өзіңізге қараңыз

Кілтті тап алғыңыз келсе

Өзіңізге қараңыз

Жүрегіңізді босатыңыз

Өзіңізге қараңыз

Және тағдырыңыздың қоғасы болыңыз

Өзіңізге қараңыз

Себебі кемпірқосақ бар

Өзіңізге қараңыз

Сіз одан да көп нәрсені білуіңіз керек

Себебі сенің ішіңде тыныштық бар

Мұның бәрі өзіңізде

Сіз тағдырыңыздың иесісіз

Сіз кез келген күмән үшін

Сіз жасаған әрбір қадамда

Сіз жасаған таңдаулар үшін

Армандар жойылу үшін жасалмаған

Өзіңізге қараңыз

Өзіңізге қараңыз

Тағдырыңыздың қожайыны

Бұл сіздің өзіңізде

Тағдырыңыздың қожайыны

Бұл сіздің өзіңізде

Бұл сіздің тағдырыңыз