Төменде әннің мәтіні берілген J'ai appris le silence , суретші - Anggun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anggun
J’ai admis la patience
Comme unique insolence
Quand le mal est lá
Je sais faire un sourire
Maquiller mes soupirs
En larmes de joie
J’ai promis la descence
Avaler mes souffrances
Sans éclat de voix
Je sais taire mes désirs
Étouffer le plaisir
Masquer mon émoi
J’ai appris malgré moi
Que les mots d’amour sont seul
Que ma langue est offence
J’ai appris malgré moi
A porter ce voile
Tisser dans le silence
Mais chuuut
Je subit l'élégance
La prison de l’enfance
Et je n’avoue pas
Mes envies d’imprudence
D’impure, d'air a outrance
Quand je pense a toi
J’ai appris malgré moi
Que les mots d’amour sont seul
Que ma langue est offence
J’ai appris malgré moi
A raconter qu’au étoiles
Mes jolies confidences
Je t’en pris apprend moi
A ne plus porter ce voile
Tisser dans mon silence
Pour te dire enfin
Je t’aime
Mais chuuut
Мен шыдамдылықты мойындадым
Жалғыз намыссыздық ретінде
Жамандық бар кезде
Мен күлуді білемін
Менің күрсінуімді жасаңыз
Қуаныштан көз жасында
Мен шығуға уәде бердім
Ауыртпағымды жұт
Ашусыз
Мен өз қалауларымды қалай өшіру керектігін білемін
Ләззатыңызды өшіріңіз
Толқуымды жасыр
Мен өзіме қарамай үйрендім
Махаббат сөздері жалғыз екенін
Менің тілім ренжіді
Мен өзіме қарамай үйрендім
Бұл жамылғыны кию үшін
Үнсіздікте тоқыңыз
Бірақ тшш
Мен талғампаздыққа өтемін
Балалық шақ түрмесі
Ал мен мойындамаймын
Менің ойланбаған құмарларым
Таза емес, шамадан тыс ауа
Сен туралы ойлағанда
Мен өзіме қарамай үйрендім
Махаббат сөздері жалғыз екенін
Менің тілім ренжіді
Мен өзіме қарамай үйрендім
Тек жұлдыздарға айту керек
Менің әдемі сенімдерім
өтінемін маған үйретші
Енді бұл перде киюге болмайды
Менің үнсіздігімде тоқу
Ақырында сізге айту үшін
Мен сені жақсы көремін
Бірақ тшш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз