Impossible - Anggun
С переводом

Impossible - Anggun

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191540

Төменде әннің мәтіні берілген Impossible , суретші - Anggun аудармасымен

Ән мәтіні Impossible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Impossible

Anggun

Оригинальный текст

I’m a girl who runs my untwisted world

It’s alright if I’m not understood

Have had 10 lives my stories still untold

Can’t decide if I’m bad or I’m good

Said goodbye maybe one too many times

He’s too kind and too good but too dull

I change my mind and I don’t think it’s a crime

Got to run to where my heart desires

Lock me up and I’ll walk away

Tame me and I’ll lose control

Leave me and I won’t leave your mind

Try to change me it’s impossible

Everything but complicated

Nothing’s cruel beneath this smile

Take me as i am and don’t you

Try to change me cause it’s impossible, impossible

Maybe I’m just like any other girl

Who eats too much and sometimes too little

Set in stone but this kind heart is fragile

Not a saint but not quite the devil

Lock me up and I’ll walk away

Tame me and I’ll lose control

Leave me and i won’t leave your mind

Try to change me it’s impossible

Everything but complicated

Nothing’s cruel beneath this smile

Take me as i am and don’t you

Try to change me cause it’s impossible, impossible

Everybody knows that there is so much

More than meets the eye

Our highest and our lowest are something

That define you and i, don’t you

Lock me up and I’ll walk away

Tame me and I’ll lose control

Leave me and i won’t leave your mind

Try to change me it’s impossible

Everything but complicated

Nothing’s cruel beneath this smile

Take me as i am and don’t you

Try to change me cause it’s impossible, impossible

Перевод песни

Мен өз бұраныссыз әлемді                                                     

Мен түсінбесем жақсы

Менің әңгімем 10 адам болды

Мен жаманмын ба, жақсымын ба, шеше алмаймын

Тым көп қоштасқан шығар

Ол тым мейірімді және тым жақсы, бірақ тым көңілсіз

Мен ой                                                                                                                                              ...

Жүрегім қалаған жерге жүгіруім керек

Мені құлыптаңыз, сонда мен кетемін

Мені ұстаңыз, сонда мен бақылауды жоғалтамын

Мені қалдыр, мен сенің ойыңды тастамаймын

Мені өзгертуге тырысыңыз

Барлығы күрделі, бірақ

Бұл күлкінің астында қатыгез ештеңе жоқ

Мені мен сияқты қабылдаңыз, ал сіз емес

Мені өзгертуге  тырысыңыз, себебі бұл мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін мен басқа қыздар сияқтымын

Кім көп жейді, кейде тым аз

Таста орнатылған, бірақ бұл мейірімді жүрек нәзік

Әулие емес, бірақ шайтан емес

Мені құлыптаңыз, сонда мен кетемін

Мені ұстаңыз, сонда мен бақылауды жоғалтамын

Мені қалдыр, мен сенің ойыңды тастамаймын

Мені өзгертуге тырысыңыз

Барлығы күрделі, бірақ

Бұл күлкінің астында қатыгез ештеңе жоқ

Мені мен сияқты қабылдаңыз, ал сіз емес

Мені өзгертуге  тырысыңыз, себебі бұл мүмкін емес, мүмкін емес

Барлығы көп нәрсені біледі

Көзге көрінгеннен де көп

Біздің ең жоғары және ең төменгі - бір нәрсе

Бұл сізді және мені анықтайды, солай емес пе

Мені құлыптаңыз, сонда мен кетемін

Мені ұстаңыз, сонда мен бақылауды жоғалтамын

Мені қалдыр, мен сенің ойыңды тастамаймын

Мені өзгертуге тырысыңыз

Барлығы күрделі, бірақ

Бұл күлкінің астында қатыгез ештеңе жоқ

Мені мен сияқты қабылдаңыз, ал сіз емес

Мені өзгертуге  тырысыңыз, себебі бұл мүмкін емес, мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз