Counting Down - Anggun

I’m counting down from hundred

Trying to avoid all of my unlucky numbers

Hiding in the row

While the tap is dripping, predicting what will be

Uneven numbers scare me, the even set me free

It’s funny when you think about it

How coincidence rules

It’s funny when you think about your life

You could have another fate

You could be another place

If you turned right, you turn left

Or if you just walked out ahead

I’m counting all the crooked cracks, running through my floor

Like tiny canyons showing me how to find your door

While a bell is counting out what destiny will say

More than eight I’ll call you, less I call it a day

It’s funny when you think about it

How coincidence rules

It’s funny when you think about your life

You could have another fate

You could be another place

If you turned right, you turn left

Or if you just walked out ahead

If I had never met you

Surely I’d be someone else

Less I’m good, less I’m bad

Less the strangest love I ever had

Just think about, think about it

You could have another fate

You could have another fate

Counting down from hundred, counting down

It’s funny when you think about it

How coincidence rules

It’s funny when you think about your life

Мен жүзден бастап санаймын

Менің барлық сәтсіз нөмірлерімді болдырмауға тырысамын

Жолда  жасыру

Су тамшылағанда, не болатынын болжау

Біркелкі емес сандар мені қорқытады, тіпті босатады

Сіз бұл туралы ойласаңыз, бұл күлкілі

Кездейсоқтық қалай басқарады

Сіз өзіңіздің өміріңіз туралы ойласаңыз, бұл күлкілі

Сізде басқа тағдыр болуы мүмкін

Сіз басқа орын болуыңыз мүмкін

Оңға бұрылсаңыз, солға бұрыласыз

Немесе егер сіз тек алға қарай жүрсеңіз

Мен еденнен өтіп бара жатқан барлық қисық жарықтарды санап жатырмын

Есікті қалай табуға болатынын көрсететін кішкентай каньондар сияқты

Қоңырау тағдырдың не айтарын  санап           әзір                                    ......

Мен сізге сегізден көп қоңырау шаламын, күніне аз шақырамын

Сіз бұл туралы ойласаңыз, бұл күлкілі

Кездейсоқтық қалай басқарады

Сіз өзіңіздің өміріңіз туралы ойласаңыз, бұл күлкілі

Сізде басқа тағдыр болуы мүмкін

Сіз басқа орын болуыңыз мүмкін

Оңға бұрылсаңыз, солға бұрыласыз

Немесе егер сіз тек алға қарай жүрсеңіз

Егер мен сізді ешқашан кездестірмесем

Әрине, мен басқа болатын едім

Мен азырақ жақсымын, азырақ жаманмын

Менде болған ең біртүрлі махаббат

Тек ойлан, ойлан

Сізде басқа тағдыр болуы мүмкін

Сізде басқа тағдыр болуы мүмкін

Жүзден кері санау, кері санау

Сіз бұл туралы ойласаңыз, бұл күлкілі

Кездейсоқтық қалай басқарады

Сіз өзіңіздің өміріңіз туралы ойласаңыз, бұл күлкілі