Always - Anggun

Je vois

Dans un mur de corail

L’eau qui grandit ma faille

Ma lame de fond

Au fond de l'âme

J’entends

Tous ces battements d’ailes

Qui démesurent le ciel

Ton aigle plane

Sur mes pierres diaphanes

Mais les mots du vent

Sont bien plus grands

Que tous les cris de nos peines

Sur ce vide qui me blesse

I’ll always love you

Et le fil du temps

Tout doucement

Accroche un peu de lumière

Sur les traces que tu laisses

I’ll always love you

Always

Je sens

Comme un manteau de glace

Qui se pose sur mon espace

Je dessine tes lèvres

A la buée de mes rêves

Et j’ai volé aux sirènes

Leurs chants pour que tu reviennes

Auprès de moi

Tout contre moi

Et les mots du vent

Sont bien plus grands

Que tous les cris de nos peines

Sur ce vide qui me blesse

I’ll always love you

Et le fil du temps

Tout doucement

Accroche un peu de lumière

Sur les traces que tu laisses

I’ll always love you

Always

Мен түсінемін

Маржан қабырғасында

Менің кінәмді өсіретін су

Менің жерім ісіп жатыр

Жанның тереңінде

Мен естимін

Барлық қанаттар

Бұл аспаннан асып түседі

Қыраныңыз қалықтайды

Менің диафанды тастарымда

Бірақ желдің сөздері

әлдеқайда үлкен

Біздің қайғымыздың барлық зары болсын

Мені ренжітетін бұл бостықта

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Және уақыт өте келе

Баяу

Біраз жарық алыңыз

Сен кетесің ізімен

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Әрқашан

иіс сеземін

Мұз қабаты сияқты

Бұл менің кеңістігіме қонады

Мен сенің ерніңді тартамын

Армандарымның тұманында

Мен сиреналарға ұшып кеттім

Олардың әндері сізге оралу үшін

Менің қасымда

бәрі маған қарсы

Және желдің сөздері

әлдеқайда үлкен

Біздің қайғымыздың барлық зары болсын

Мені ренжітетін бұл бостықта

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Және уақыт өте келе

Баяу

Біраз жарық алыңыз

Сен кетесің ізімен

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Әрқашан