Alive - Anggun

Don’t let the mornings understand how I feel

Whenever the evenings comes to ignore my feels

When will I learn that my heart is prone to fall and to break?

Why do I continue to go on when

I know I can ache?

Love is my weakness

My teacher and temptress

Can put me up and let me down

Strangers to lovers

Lovers to strangers

As long as I can feel this fire

That I’m alive

Yes I’m alive

Maybe the mornings shouldn’t question how I feel

And maybe the evening could tolerate my feels

Never will I forget to remember how frightened I was

Now I know a reason to go on as

Only because-

Love is my weakness

My teacher and temptress

Can put me up and let me down

Strangers to lovers

Lovers to strangers

As long as I can feel this fire

That I’m alive

Yes I’m alive

Don’t cover yourself from heartbreaks

Don’t protect yourselves from love

It’s the only thing worth to die for

When it hunts you down

It makes you feel you alive

Love is my weakness

My teacher and temptress

Can put me up and let me down

Strangers to lovers

Lovers to strangers

As long as I can feel this fire

That I’m alive

Yes I’m alive

Таңертеңгілік менің сезімімді түсінуге  мүмкіндік бермеңіз

Кештер келгенде, менің сезімдерімді елемейді

Жүрегім құлап, жарылып кететінін қашан білемін?

Неліктен қашан жалғастырамын

Мен ауыратынымды білемін бе?

Сүйіспеншілік                 әлсіз               әлсіздігім

Менің ұстазым және азғырушым

Мені                  

Ғашықтар үшін бейтаныс адамдар

Бейтаныс адамдарға ғашықтар

Мен бұл отты сезінгенше

Менің тірі екенімді

Иә мен тірімін

Таңертеңгілік менің сезімімді сұрамауы мүмкін

Мүмкін кеш менің сезімдеріме шыдауы мүмкін

Мен қаншалықты қорқатынымды ешқашан ұмытпаймын

Енді мен өзімнің себебін білемін

Тек өйткені-

Сүйіспеншілік                 әлсіз               әлсіздігім

Менің ұстазым және азғырушым

Мені                  

Ғашықтар үшін бейтаныс адамдар

Бейтаныс адамдарға ғашықтар

Мен бұл отты сезінгенше

Менің тірі екенімді

Иә мен тірімін

Жүрек жараларынан өзіңізді жасырмаңыз

Өзіңізді махаббаттан қорғамаңыз

Бұл өлуге  тұрарлық жалғыз нәрсе

Ол сізді қуып жібергенде

Бұл сізді тірі сезінеді

Сүйіспеншілік                 әлсіз               әлсіздігім

Менің ұстазым және азғырушым

Мені                  

Ғашықтар үшін бейтаныс адамдар

Бейтаныс адамдарға ғашықтар

Мен бұл отты сезінгенше

Менің тірі екенімді

Иә мен тірімін