You Gotta Die Sometime - Andrew Rannells

Okay

When the doctor started using phrases like:

«You'll pass away»

What could I say?

I said «Doctor, in plain english tell me why was I chosen?

Why me of all men?

Doctor, here’s the good part:

at least death means I’ll never be scared about dying again»

Let’s get on with living while we can

And no play dumb

Death’s gonna come

When it does, screw the nurse

I’ll be eating hors d’oeuvres

It’s the roll of the dice

And no crying

You gotta die sometime

Death is not a friend

But I hope in the end

He takes me in his arms

and lets me hold his face

He holds me in his arms

and whispers something funny

He lifts me in his arms

and tells me to embrace his attack

Then the scene turns to black

Life sucks

People always hate a loser

And they hate lame ducks

Screw me and shucks

That’s it

That’s the ball game

I don’t smoke

Don’t do drugs

And then comes the bad news

I quit

That’s the ball game

It’s the chink in the armor

The shit in the karma

The blues

Can I keep my cool despite the urge to fall apart?

How should I start

I would cry if I could

But it does no damn good

To explain I’m a man in my prime

You gotta die sometime

Death’s a funny pal with a weird sort of talent

He puts his arms around my neck

and walks me to the bed

He pins me up against the wall

and kisses me like crazy

The many stupid things I though about with dread

Now delight

Then the scene turns to white

Give me the balls to orchestrate a graceful leave

That’s my reprieve

To go out without care

My head high in the air

It’s the last little mountain I’ll climb

I’ll climb

You gotta die sometime

You gotta die sometime

You gotta die sometime

You gotta die sometime

Sometime, sometime, sometime

Sometime, sometime, sometime

Sometime

Жақсы

Дәрігер келесідей сөз тіркестерін қолдана бастағанда:

«Сен өмірден өтесің»

Мен не айта аламын?

Мен «Дәрігер, қарапайым ағылшын тілінде мен неге таңдадым?

Неге барлық еркектер  мен?

Дәрігер, жақсы жағы:

Кем дегенде өлім дегеніміз - мен ешқашан өлуден қорықпаймын »

Қолымыздан келгенше өмір сүрейік

Мылқау ойнауға болмайды

Өлім келеді

Олай болса, медбикені бұраңыз

Мен орд-д’эвр жеймін

Бұл сүйектердің лақтырылуы

Және жылау жоқ

Бір кезде өлуің керек

Өлім дос болмайды

Бірақ соңында  үміттенемін

Ол мені қолына алады

Маған оның бетін ұстауға рұқсат етіңіз

Ол мені құшағында ұстайды

және күлкілі бірдеңені сыбырлайды

Ол мені қолына көтереді

және маған оның шабуылын қабылдауды айтады

Содан кейін көрініс қара түске айналады

Өмір сұмдық

Адамдар әрқашан жеңілген адамды жек көреді

Ал олар ақсақ үйректерді жек көреді

Мені бұраңыз және ұрыңыз

Міне бітті

Бұл доп ойыны

Мен темекі шекпеймін

Есірткі қолданбаңыз

Содан кейін жағымсыз жаңалық келеді

Мен шықтым

Бұл доп ойыны

Бұл сауыттағы саңылау

Кармадағы сұмдық

блюз

Мен ыдыраймын дегенге қарамастан, өзімді салқындата аламын ба?

Қалай бастауым керек

Мүмкін болса жылар едім

Бірақ бұл жақсылық әкелмейді

Мен өзімнің премьерімдегі адамымды түсіндіру

Бір кезде өлуің керек

Өлім - біртүрлі таланты бар көңілді дос

Ол қолдарын мойныма қосады

Мені төсекке жатады

Ол мені қабырғаға қағады

және мені жынды сияқты сүйеді

Мен көптеген ақымақ нәрселер туралы қорқамын

Енді рахат

Содан кейін көрініс ақ түске айналады

Керемет демалысты ұйымдастыру үшін маған доптарды беріңіз

Бұл менің кешегім

Емдеусіз шығу

Менің басым ауада

Бұл мен шығатын соңғы кішкентай тау

мен көтерілемін

Бір кезде өлуің керек

Бір кезде өлуің керек

Бір кезде өлуің керек

Бір кезде өлуің керек

Бірде, бірде, бірде

Бірде, бірде, бірде

Кейде