Төменде әннің мәтіні берілген Well Done, Good And Faithful , суретші - Andrew Peterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Peterson
Why has my God, my soul forsook, nor will a smile afford
Thus David once in anguish spoke and thus our dying Lord
Oh it’s Your chief delight to dwell among Your praising saints
And yet You hear us groan as well and pity our complaints
Our fathers trusted in Your name and great deliverance found
But He’s a worm despised of men who trod him to the ground
Men shake their heads and pass Him by and laugh His soul to scorn
‘In vain He trusts in God', they cry, neglected and forlorn
But You are He who formed His flesh by Your own mighty word
And since He hung upon the breast His hope was in the Lord
Why would His father hide His face when foes stand threatening ‘round
In His dark hour of deep distress and not a helper found
Why, oh why, my God?
Why, oh why, my God?
For the joy set before Him He endured
And is seated at the right hand of the Throne
Well done, good and faithful, well done
Well done, good and faithful One
Behold Your dear One left along with the cruel and the proud
As mighty bulls so fierce and strong, as lions roaring loud
For mirth and hell and sorrows meet to multiply the pain
They nail His hands, they pierce His feet and mock Him yet again
Yet if Your sovereign hand let loose the rage of earth and hell
Why would my Heavenly Father bruise the Son He loved so well?
He prayed in dark Gethsemane, ‘Withhold this bitter cup'
But He resigned His will to Thee and drank the sorrows up
Our Savior cried with David’s grief, in groans I waste my breath
Thy hand has brought me down beneath the bitter dust of death
And then He gave His spirit up to trust it in Your hand
His dying flesh reposed in hope, to rise at Your command
Why, oh why, my God?
Why, oh why, my God?
For the joy before Him He endured
And is seated at the right hand of the Throne
Well done, good and faithful, well done
Well done, good and faithful, well done
Well done good and faithful One
Тәңірім неге жанымды тастап кетті, күлімсіреу мүмкін емес
Бірде Дәуіт осылайша сөйледі, сөйтіп өліп бара жатқан Иеміз
О, мадақтаушы әулиелеріңнің арасында тұру сенің басты бақытың
Сонда да біздің ыңырсып, шағымымызды аяғанымызды естисіз
Біздің әкелер Сенің атыңа сеніп, зор құтқарылды
Бірақ ол өзін жерге түсірген адамдарды жек көретін құрт
Ерлер бастарын шайқап, Оның жанынан өтіп Еркектер жанын |
«Ол Құдайға бекер сенім артады», - деп жылап, қараусыз және мұңайып
Бірақ Өзің құдіретті сөзің арқылы Оның тәнін жаратқан Сенсің
Ол кеудеге ілінгендіктен, Оның үміті Иемізде болды
Жаулары қорқытып тұрғанда әкесі неге бетін жасырады?
Оның қараңғы
Неге, неліктен, Құдайым?
Неге, неліктен, Құдайым?
Оның алдындағы қуаныш үшін Ол төзе білді
Және Тақтың оң жағында отырған
Жарайсың, жақсы және адал, жарайсың
Жарайсың, жақсы және адал
Міне, Қатыгез және тәкаппарлармен бірге Сүйіктің де қалды
Құдіретті бұқалардай қаһарлы және күшті, арыстандар қатты ақырғандай
Өйткені, қуаныш пен тозақ және қайғы бірігіп, ауырсынуды көбейтеді
Олар Оның қолдарын шегелейді, аяғын тесіп, тағы да мазақ етеді
Егер сіздің егемен қолыңыз Жер мен тозақтың ашуын босатса
Неліктен менің Көктегі Әкем Өзі жақсы жақсы жақсы жақсы жақсы жақсы жақсы Ұл көгертеді?
Ол қараңғы Гетсиманиде: «Бұл ащы тостағанды ұстаңдар» деп дұға етті.
Бірақ ол өз еркінен отставкаға кетті және қайғы-қасіретті жеңді
Біздің Құтқарушымыз Дәуіттің қайғысымен жылады, мен ыңырсып демімді босқа өткіземін
Сенің қолың мені өлімнің ащы шаңының астына түсірді
Содан кейін Ол өз рухын сенің қолыңа тапсырды
Оның өліп бара жатқан денесі сенің бұйрығыңмен қайта тұруға үміттенді
Неге, неліктен, Құдайым?
Неге, неліктен, Құдайым?
Оның алдындағы қуанышына төтеп берді
Және Тақтың оң жағында отырған
Жарайсың, жақсы және адал, жарайсың
Жарайсың, жақсы және адал, жарайсың
Жақсы және адал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз