The Last Frontier - Andrew Peterson
С переводом

The Last Frontier - Andrew Peterson

Альбом
Counting Stars
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208400

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Frontier , суретші - Andrew Peterson аудармасымен

Ән мәтіні The Last Frontier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Frontier

Andrew Peterson

Оригинальный текст

Why don’t the mountains make me cry no more?

They don’t sing the way they did before

They’re just piles of stone

As dead as bones

Like corpses on a field of war

And they just don’t make me cry no more

And the highway’s like an old sad song

People moving through their lives alone

On the run from grace

From place to place

Like fugitives without a home

And the highway’s like an old sad song

And my heart is black as coal

It’s been mined and there ain’t no gold

It’s so dark in there

But I don’t care

I will lay down in the this empty hole

Where my heart is black as coal

And oh, there is nowhere left to go from here

I have fallen past the last frontier

But at the bottom of this well I hear you breathing

Love below me

Love around me

Love above me

Love has found me

Love has found me here

So lay me down

Oh, lay me down in a field of golden

Lay me down

Oh, lay me down in a field of golden

Lay me down (love above, love below me)

Oh, lay me down in a field of gold and green

Перевод песни

Неге таулар мені енді жылатпайды?

Олар бұрынғыдай ән айтпайды

Олар жай ғана үйінділер

Сүйек сияқты өлі

Соғыс даласындағы мәйіттер сияқты

Және олар мені енді жылатпайды

Ал тас жол ескі мұңды ән сияқты

Адамдар өз өмірлерін жалғыз өткізеді

Рақымнан қашу

Бір жерден  орынға

Үйі жоқ қашқындар сияқты

Ал тас жол ескі мұңды ән сияқты

Ал жүрегім көмірдей қап-қара

Ол өндірілген және алтын жоқ

Ол өте қараңғы

Бірақ маған  бәрібір

Мен осы бос шұңқырға  жата беремін

Жүрегім көмірдей қап-қара

О, бұл жерден баратын жер қалмады

Мен соңғы шекарадан өттім

Бірақ                                               Сіздің тыныс алғаныңызды  естіп жатырмын

Менің астымда махаббат

Айналамдағы махаббат

Менің үстімде махаббат

Махаббат мені тапты

Махаббат мені осы жерден тапты

Сондықтан мені  жатқызыңыз

О, мені алтын алқааға жатқыз

Мені жатқызыңыз

О, мені алтын алқааға жатқыз

Мені жатқызыңыз (жоғарыда махаббат, астымдағы махаббат)

О, мені алтын мен жасыл алқааға жатқыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз