Remember And Proclaim - Andrew Peterson

As we gather round this table

We remember and proclaim:

Christ has died, Christ is risen

Christ will come again

There’s nothing to fear and everything to gain

And so we gather here to remember

To remember and proclaim

Every footstep tells the story

As the people join the feast

We remember His blood and body

Broken for you and me

One step and we remember

The other we proclaim

His death until He comes

O, He’s coming back…

He’s coming back again!

And every time

We break the bread

We drink the wine

I can hear the song

In my heart, in my head

And I sing along…

We remember, we proclaim

His death until He comes again!

We remember, we proclaim:

Christ has died, Christ is risen

Christ will come again!

Now we join with friends and neighbors

To celebrate again

Around a different kind of table

We remember just the same

This feast, it is a battle

That we wage against the night

This joy is just a shadow

Of the resurrection…

Of the resurrection life!

And every time we break the bread

We drink the wine

I can hear the song

In my heart, in my head

And I sing along…

We remember, we proclaim

His death until He comes again!

We remember, we proclaim:

Christ has died, Christ has risen

Christ will come again!

We remember, we proclaim

His death until He comes again!

We remember, we proclaim:

Christ has died, Christ has risen

Christ will come again!

Осы дастархан басында жиналған кезде

Біз есімізде және жариялаймыз:

Мәсіх өлді, Мәсіх қайта тірілді

Мәсіх қайтадан келеді

Қорқатын ештеңе және бар бар жеңіс жоқ

Сондықтан біз осында есте сақтау үшін жиналамыз

  есте сақтау және жариялау

Әрбір аяқ басқан оқиғаны баяндайды

Тойға адамдар қосылғанда

Біз Оның қаны мен денесін есте сақтаймыз

Сен және мен үшін сынған

Бір қадам және біз еске түсіреміз

Басқасын жариялаймыз

Ол келгенге дейін оның өлімі

О, ол қайтып келеді...

Ол қайтадан оралады!

Және әр жолы

Біз нанды сындырамыз

Біз шарап ішеміз

Мен әнді тыңдаймын

Жүрегімде, басымда

Мен қосылып ән айтамын...

Есте сақтаймыз, жариялаймыз

Қайта келгенге дейін оның өлімі!

Біз есімізде жариялаймыз:

Мәсіх өлді, Мәсіх қайта тірілді

Мәсіх қайтадан келеді!

Енді достарымызбен және көршілерімізбен қосыламыз

Тағы  тойлау үшін

Әр түрлі үстелдің айналасында

Біз  дәл солай есімізде

Бұл мереке,                                                                                                                                                                                                                               бұл         бұл          бұл          той

Біз түнге қарсы еңбек ететініміз

Бұл қуаныш жай ғана көлеңке

Қайта тірілуден…

Қайта тірілу өмірінен!

Біз нан  сындырған сайын

Біз шарап ішеміз

Мен әнді тыңдаймын

Жүрегімде, басымда

Мен қосылып ән айтамын...

Есте сақтаймыз, жариялаймыз

Қайта келгенге дейін оның өлімі!

Біз есімізде жариялаймыз:

Мәсіх өлді, Мәсіх қайта тірілді

Мәсіх қайтадан келеді!

Есте сақтаймыз, жариялаймыз

Қайта келгенге дейін оның өлімі!

Біз есімізде жариялаймыз:

Мәсіх өлді, Мәсіх қайта тірілді

Мәсіх қайтадан келеді!