In The Night - Andrew Peterson

I am weary with the pain of Jacob’s wrestling

In the darkness with the Fear, in the darkness with the Fear

But he met the morning wounded with a blessing

So in the night my hope lives on When Elisha woke surrounded by the forces

Of the enemies of God, the enemies of God

He saw the hills aflame with angels on their horses

So in the night my hope lives on I see the slave that toils beneath the yoke unyielding

And I can hear the captive groan, hear the captive groan

For some hand to stay the whip his foe is wielding

Still in the night my hope lives on I see the armies of the enemy approaching

And the people driven, trembling, to the shore

But a doorway through the waters now is opening

Like the son who thought he’d gone beyond forgiveness,

Too ashamed to lift his head--but if he could lift his head

He would see his father running from a distance

In the night my hope lives on I can see the crowd of men retreating

As he stands between the woman and their stones

And if mercy in his holy heart is beating

Then in the night my hope lives on I remember how they scorned the son of Mary

He was gentle as a lamb, gentle as a lamb

He was beaten, he was crucified, and buried

And in the night, my hope was gone

But the rulers of earth could not control Him

They did not take his life--he laid it down

All the chains of earth could never hope to hold him

So in the night my hope lives on

Мен Жақыптың күресінен шаршадым

Қараңғыда Қорқынышпен, Қараңғыда Қорқынышпен

Бірақ ол жаралы таңды батамен қарсы алды

Түнде менің үмітім Елішә күштермен қоршалған кезде өмір сүреді

Құдайдың жауларынан, Құдайдың жауларынан

Ол аттар мінген періштелермен жалындаған төбелерді көрді

Түнде үмітім үзілмейді, мен қамыттың астында мойынсұнбайтын құлды көремін

Мен тұтқынның ыңырсығанын, тұтқынның ыңырсығанын естимін

Қабық болу үшін оның жауы бар

Түнде үмітім үзілмейді, мен жау әскерлерінің жақындап келе жатқанын көремін

Ал адамдар дірілдеп жағаға                                                                                                                                                                                     |

Бірақ қазір су арқылы есік ашылуда

Кешірімнен асып кеттім деп ойлаған ұл сияқты,

Басын көтеруге тым ұялды, бірақ басын көтере алса

Ол әкесінің қашықтан жүгіріп келе жатқанын көреді

Түнде үмітім жалғасады, мен көп ерлердің шегініп жатқанын көремін

Ол әйел мен олардың тастарының арасында тұрғанда

Оның киелі жүрегінде мейірім соғып тұрса

Түнде менің үмітім өшеді, олардың Мәриямның ұлын қалай қорлағаны есімде.

Ол қозыдай жұмсақ, қозыдай жұмсақ еді

Оны ұрып-соғып, айқышқа шегелеп, жерледі

Түнде менің үмітім сөнді

Бірақ жердің билеушілері Оны басқара алмады

Олар оның өмірін қиған жоқ, ол оны қиды

Жердің барлық шынжырлары оны ұстауға ешқашан үміттене алмайды

Сондықтан түнде менің үмітім жалғасады