I've Seen Too Much - Andrew Peterson
С переводом

I've Seen Too Much - Andrew Peterson

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290580

Төменде әннің мәтіні берілген I've Seen Too Much , суретші - Andrew Peterson аудармасымен

Ән мәтіні I've Seen Too Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Seen Too Much

Andrew Peterson

Оригинальный текст

I know it sounds crazy

But I know what I saw

When the sun came up on the brightest day

From the darkest night of all

I saw the Man die

They laid Him in the tomb

And I know ‘cause I saw it with my own two eyes

When He stepped into the room

And I’ve seen too much, too much to deny

I’ve seen too much, too much to say goodbye

So we scattered to the four winds

To tell them what we know

But I get so tired and the doubt creeps in

And the doubt won’t let me go

And it’s all I can do to get up in the morning

All I can do to stand up in the storm

When all I remember’s the passing form

A glimpse of the glory before it was gone

And I get so tired of this ridicule

But I cannot deny what I know to be true

'Cause I’ve seen too much

What else can I do?

Where else can I go, Lord?

Where else can I go… but to You?

I’ve seen too many faces

All shining like the sun

I’ve seen too many skies on fire

Like the face of the Holy One

I’ve seen too many eyes wide open

That once were so blind

All burning with the beauty of the same love

The same love that opened mine

And I’ve seen too much, too much to deny

I’ve seen too much, too many points of light

I know too much, I saw the scars and touched His skin

That’s how it was, and I cannot hold it in

I’ve seen so much that cannot be explained

And I realize it’s a mystery of faith

But my friend was dead and He walked out of the grave

And I knew the world would never be the same

I saw too much, when I looked into the eye

Of the One I love and the One who loves me

And there was nowhere left to hide

I’ve seen too much, too much to deny

I’ve seen too much, too much to say goodbye

Too many points of light, too much to say goodbye

Перевод песни

Мен бұл ақылға сыймайтын  естілетінін білемін

Бірақ мен не көргенімді білемін

Күн ең жарық күн  шыққанда

Ең қараңғы түннен 

Мен адамның өлгенін көрдім

Олар оны қабірге қойды

Мен білемін, себебі мен оны екі көзіммен көрдім

Ол бөлмеге кірген кезде

Мен жоққа шығаруға                                                                                                                                      |

Мен қоштасу үшін тым көп нәрсені көрдім

Сөйтіп                                                                                                                                                                                         |

Оларға біз білетін     айту                                                   Білетінімізді                                                   білетінімізді  айту         

Бірақ мен қатты шаршадым және күмәнданамын

Ал күмән мені жібермейді

Таңертең тұру үшін қолымнан келгеннің бәрі осы

Дауылға тұру үшін қолымнан барлық қолым жетеді

Менің есімде өткізу формасы болған кезде

Даңқтың жоғалғанға дейінгі бір көрінісі

Мен бұл келемежден жалықтым

Бірақ мен шындық деп білетін нәрсені жоққа шығара алмаймын

Себебі мен тым көп көрдім

Тағы не істей аламын?

Тағы қайда барсам болады, Мырза?

Мен қайда барамын    басқа  Сізден ба?

Мен тым көп беттерді көрдім

Барлығы күн сияқты жарқырайды

Мен отқа оранған тым көп аспанды көрдім

Қасиеттінің  жүзі сияқты

Мен тым көп ашылған көзді көрдім

Бір кездері соқыр болған

Барлығы бір махаббаттың сұлулығымен жанады

Мені ашқан сол махаббат

Мен жоққа шығаруға                                                                                                                                      |

Мен тым көп, тым көп жарық нүктелерін көрдім

Мен тым көп білемін, тыртықтарды көрдім және оның терісіне қол тигіздім

Дәл осылай болды, мен оны ұстай алмаймын

Түсіндіру мүмкін емес көп нәрсені көрдім

Мен бұл сенімнің құпия екенін түсінемін

Бірақ досым өліп қалды, ол бейіттен                                                               бір     жүрген

Мен әлем ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білдім

Мен көзге қарағанда тым көп көрдім

Мен жақсы көретін және мені жақсы көретін адам туралы

Жасыратын жер қалмады

Мен тым көп нәрсені көрдім, жоққа шығара алмаймын

Мен қоштасу үшін тым көп нәрсені көрдім

Жеңіл нүктелер тым көп, қоштасуға тым көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз