Төменде әннің мәтіні берілген God Rested , суретші - Andrew Peterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Peterson
So they took His body down
The man who said He was the resurrection and the life
Was lifeless on the ground now
The sky was red His blood along the blade of night
And as the Sabbath fell they shrouded Him in linen
They dressed Him like a wound
The rich man and the women
They laid Him in the tomb
Six days shall You labor, the seventh is the Lord’s
In six, He made the earth and all the heavens
But He rested on the the seventh
God rested
He said that it was finished
And the seventh day, He blessed it
God rested
So they laid their hopes away
They buried all their dreams
About the Kingdom He proclaimed
And they sealed them in the grave
As a holy silence fell on all Jerusalem
And the Pharisees were restless
Pilate had no peace
Peter’s heart was reckless
Mary couldn’t sleep
But God rested
Six days shall you labor, the seventh is the Lord’s
In six, He made the earth and all the heavens
But He rested on the the seventh
God rested
He worked till it was finished and the seventh day He blessed it
He said that it was good
And the seventh day, He blessed it
God rested
The sun went down, the Sabbath faded
The holy day was done and all Creation waited
Сондықтан олар Оның денесін түсірді
Ол қайта тірілу және өмір екенін айтқан адам
Қазір жерде жансыз болды
Аспан қызыл болды Оның қаны түннің жүзінде
Демалыс күні келгенде, олар Оны зығыр матамен орап алды
Олар Оны жара сияқты киіндірді
Бай еркек пен әйелдер
Олар оны қабірге қойды
Алты күн еңбек етесің, жетінші күн Жаратқан Иенікі
Алтыда Ол жер мен көкті жаратты
Бірақ ол жетіншіде демалды
Құдай демалды
Ол біткен деді
Жетінші күні ол батасын берді
Құдай демалды
Осылайша олар үміттерін үзді
Олар барлық армандарын көміп тастады
Ол жариялаған Патшалық туралы
Олар қабірге мөр басып қойды
Бүкіл Иерусалимге киелі үнсіздік орнады
Ал парызшылдар мазасызданды
Пилатқа тыныштық болмады
Петірдің жүрегі ойланбады
Мэри ұйықтай алмады
Бірақ Құдай демалды
Алты күн еңбек етіңдер, жетінші күн Жаратқан Иенікі
Алтыда Ол жер мен көкті жаратты
Бірақ ол жетіншіде демалды
Құдай демалды
Ол біткенше жұмыс істеді және жетінші күн батасын берді
Ол бұл жақсы болды деді
Жетінші күні ол батасын берді
Құдай демалды
Күн батып кетті, Демалыс сөнді
Қасиетті күн аяқталды және бүкіл жаратылыс күтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз