Төменде әннің мәтіні берілген Deliver Us , суретші - Andrew Peterson, Scott Mulvahill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Peterson, Scott Mulvahill
Our enemy, our captor is no pharaoh on the Nile
Our toil is neither mud nor brick nor sand
Our ankles bear no calluses from chains, yet Lord, we’re bound
Imprisoned here, we dwell in our own land
Deliver us, deliver us
Oh Yahweh, hear our cry
And gather us beneath your wings tonight
Our sins they are more numerous than all the lambs we slay
Our shackles they were made with our own hands
Our toil is our atonement and our freedom yours to give
So Yahweh, break this silence if you can
'Jerusalem, Jerusalem
How often I have longed
To gather you beneath my gentle wings'
Біздің жауымыз, тұтқынымыз Нілдегі перғауын емес
Біздің еңбегіміз балшық та, кірпіш те, құм да емес
Біздің тобықтарымыз шынжырдан қалмайды, бірақ Ием, біз байланғанбыз
Осы жерде қамалған біз өз жерімізде тұрып жатырмыз
Бізді жеткізіңіз, жеткізіңіз
Уа, Жаратқан Ие, зарымызды тыңда
Бүгін түнде бізді өз қанатыңыздың астына жинаңыз
Біздің күнәларымыз біз сойған қозылардан да көп
Біздің бұғауларымыз өз қолымызбен жасалған
Біздің еңбегіміз біздің өтірілуіміз және беретін еркіндігіміз сіз болыңыз
Ендеше Тәңірім, қолыңнан болса, мына тыныштықты бұз
«Иерусалим, Иерусалим
Қаншама жиі сағындым
Сені менің нәзік қанатымның астына жинау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз