Unbreakable - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher
С переводом

Unbreakable - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159530

Төменде әннің мәтіні берілген Unbreakable , суретші - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher аудармасымен

Ән мәтіні Unbreakable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unbreakable

Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher

Оригинальный текст

How do I get through one single day here?

Hiding the hurt I will not let it show

Each day’s a nightmare, how can I stay here?

Am I unbreakable?

I just don’t know

How hard I wish for someone who knew me

Who I’d feel safe with and take off this mask

Who would accept the tender and true me

Someone unshakeable, that’s all I ask

And my one lonely friend who I almost never see

A ray of sunlight never meant for me

What was I thinking?

Hard as a diamond trapped in a coal mine

I’m just a girl who is buried alive

I have a temper I can’t control mine

Am I unbreakable, will I survive?

But my friend, no, the prince, once was sweet and rather kind

Lonely me will slowly slip his mind

My hopes are sinking

Lost in the shadows, I’m so alone here

Just holding on 'til the day I can go

Hardship and cruelty’s all that I’ve known here

Am I unbreakable, truly unbreakable?

God, I hope so

Перевод песни

Мұнда бір күнді қалай                                                                                                                                Мен 

Зардап шеккенді жасыру Мен оны көрсетуге рұқсат бермеймін

Әр күн қорқынышты түс, мен мұнда қалай қала аламын?

Мен мінсіз бе?

Мен білмеймін

Мені танитын адамды қалаймын

Мен кіммен қауіпсіз сезінемін және бұл масканы шешемін

Кім тендерді қабылдап, мені шындап береді

Біреуден сұраймын

Мен ешқашан көрмеген жалғыз досым

Күн сәулесі мен үшін ешқашан болған емес

Мен не ойладым?

Көмір шахтасында қалған гауһар тастай қатты

Мен тірідей көмілген қызбын

Менде өзімді ұстай алмайтын мінезім бар

Мен мінсіз бе, аман боламын ба?

Бірақ менің досым, жоқ, ханзада бір кездері тәтті және өте мейірімді еді

Жалғыздығым оның санасынан ақырындап кетеді

Үмітім сөніп барады

Көлеңкеде адасып, мен мұнда жалғызбын

Мен бара алатын күнге дейін шыдаймын

Қиындық пен қатыгездік бұл жерде менің білетінім

Мен бұзылмайтын, шынымен сынбайтынмын ба?

Құдай, мен солай үміттенемін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз