Төменде әннің мәтіні берілген Song Of The King (Seven Fat Cows) , суретші - Andrew Lloyd Webber, Donny Osmond, Johnny Seaton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Lloyd Webber, Donny Osmond, Johnny Seaton
Well I was wandering along by the banks of the river
When seven fat cows came up out of the Nile, uh-huh
And right behind these fine healthy animals came
Seven other cows, skinny and vile, uh-huh
Well the thin cows ate the fat cows which IThought would do them good, uh-huh
But it didn’t make them fatter like such
A monster supper should
Well the thin cows were as thin
As they had ever, ever, ever been
Well this dream has got me baffled
Hey, Joseph, won’t you tell me what it means?
Well you know that kings ain’t stupid
But I don’t have a clue
So don’t be cruel Joseph
Help me I beg of you
Well I was standing doing nothing in a field out of town
When I saw seven beautiful ears of corn, uh-huh
They were ripe, they were golden and
You’ve guessed it, Right behind them came seven other ears
Tattered and torn, uh-huh
Well the bad corn ate the good corn
They came up from behind yes they did
Now Joseph here’s the punch line
It’s really gonna blow your mind, baby
Well the bad corn was as bad as it had ever, ever ever been
Well this dream has got me all shook up Treat me nice and tell me what it means
Hey, hey, hey Joseph
Won’t you tell poor old Pharaoh
What does this crazy, crazy, crazy, crazy dream mean?
Oh, yeah
Мен өзеннің жағасында серуендеймін
Ніл өзенінен жеті семіз сиыр шыққанда, у-у-у
Міне, дәл осы жақсы сау жануарлардың артында келді
Басқа жеті сиыр, арық және сұмдық, у-у-у
Арық сиырлар семіз сиырларды жеді, бұл оларға жақсылық жасайды деп ойладым, у-у-у
Бірақ бұл оларды ондай семіз етпеді
Құбыжық кешкі ас болуы керек
Арық сиырлар да сондай арық болды
Олар бұрынғыдай, бұрын-соңды болмағандай
Бұл арман мені таң қалдырды
Эй, Джозеф, мұның не екенін айтпайсың ба?
Сіз патшалардың ақымақ емес екенін білесіз
Бірақ менде түсінік жоқ
Ендеше жауыз болмаңдар Жосиф
Маған көмектесіңіз сізден өтінемін
Мен қала сыртындағы егістікте ештеңе істемей тұрдым
Мен жеті әдемі жүгері масағын көргенде, у-у-у
Олар піскен, олар алтын және
Сіз ойладыңыз, олардың артында тағы жеті құлақ келді
Жыртылған және жыртылған, у-у-у
Жақсы жүгеріні жаман жүгері жеді
Олар арттан келді, иә
Енді Джозеф бұл жерде соққы сызығы
Бұл сіздің ойыңызды сілкіндіреді, балақай
Жаман жүгері бұрынғысынша, бұрын-соңды болмағандай нашар болды
Бұл арман мені қатты сілкіндірді.Маған жақсылық жасап, бұл нені білдіретінін айтыңыз
Эй, эй, эй, Жүсіп
Кедей перғауынға айтпайсың ба
Бұл ессіз, ессіз, ақылсыз, ессіз арман нені білдіреді?
О иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз