I'll Make A Man Out Of You - Donny Osmond, Chorus - Mulan, Disney
С переводом

I'll Make A Man Out Of You - Donny Osmond, Chorus - Mulan, Disney

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202110

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Make A Man Out Of You , суретші - Donny Osmond, Chorus - Mulan, Disney аудармасымен

Ән мәтіні I'll Make A Man Out Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Make A Man Out Of You

Donny Osmond, Chorus - Mulan, Disney

Оригинальный текст

Let's get down to business

To defeat the Huns

Did they send me daughters,

When I asked for sons?

You're the saddest bunch I ever met

But you can bet before we're through

Mister, I'll make a man out of you.

Tranquil as a forest

But a fire within

Once you find your center

You are sure to win

You're a spineless, pale, pathetic lot

And you haven't got a clue

Somehow I'll make a man out of you

I'm never gonna catch my breath!

Say goodbye to those who knew me!

Why was I a fool in school for cutting gym?

This guy's got us scared to death!

Hope he doesn't see right through me!

Now I really wish that I knew how to swim!

Be a man

You must be swift as a coursing river

Be a man

With all the force of a great typhoon

Be a man

With all the strength of a raging fire

Mysterious as the dark side of the moon

Time is racing toward us

'Til the Huns arrive

Heed my every order

Then you might survive

You're a sin for the rage of war

So pack up, go home, you're through

How could I make a man out of you?

Be a man

You must be swift as a coursing river

Be a man

With all the force of a great typhoon

Be a man

With all the strength of a raging fire

Mysterious as the dark side of the moon

Be a man

You must be swift as a coursing river

Be a man

With all the force of a great typhoon

Be a man

With all the strength of a raging fire

Mysterious as the dark side of the moon

Перевод песни

Іске кірісейік

Ғұндарды жеңу үшін

Маған қыздарын жіберді ме,

Мен ұлдарымды сұрағанда?

Сіз мен кездестірген ең қайғылы топсыз

Бірақ біз аяқтамай тұрып бәс тігуге болады

Мырза, мен сізден адам жасаймын.

Ормандай тыныш

Бірақ ішінде от

Орталықты тапқаннан кейін

Сіз міндетті түрде жеңесіз

Сіз омыртқасыз, бозғылт, аянышты адамсыз

Ал сізде ешқандай түсінік жоқ

Әйтеуір мен сенен еркек қыламын

Мен ешқашан тыныс алмаймын!

Мені танитындармен қоштасыңдар!

Неліктен мен мектепте спорт залын кескенім үшін ақымақ болдым?

Бұл жігіт бізді өлгенше қорқытты!

Ол мені дұрыс көрмейді деп үміттенемін!

Енді мен жүзуді білгенімді қалаймын!

Еркек бол

Сіз ағып жатқан өзендей жылдам болуыңыз керек

Еркек бол

Ұлы тайфунның бар күшімен

Еркек бол

Жалындаған оттың бар күшімен

Айдың қараңғы жағы сияқты жұмбақ

Уақыт бізге қарай жүгіреді

Ғұндар келгенше

Менің әрбір тапсырысымды тыңдаңыз

Сонда сен аман қалуың мүмкін

Соғыстың қаһарына сен күнәсің

Ендеше заттарыңды жина, үйге қайт, бәрі бітті

Мен сенен қалай адам шығардым?

Еркек бол

Сіз ағып жатқан өзендей жылдам болуыңыз керек

Еркек бол

Ұлы тайфунның бар күшімен

Еркек бол

Жалындаған оттың бар күшімен

Айдың қараңғы жағы сияқты жұмбақ

Еркек бол

Сіз ағып жатқан өзендей жылдам болуыңыз керек

Еркек бол

Ұлы тайфунның бар күшімен

Еркек бол

Жалындаған оттың бар күшімен

Айдың қараңғы жағы сияқты жұмбақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз