Төменде әннің мәтіні берілген Life Is Just What You Make It , суретші - Donny Osmond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donny Osmond
Baby, I’ve been thinkin', and I’ve finally made up my mind
Baby, I’ve been lookin', and you know there’s one thing that I find
That life is just what you make it
Life is just what you want it to be
Life, don’t think I can take it
Unless you could spend it with me
Baby, since I met you, I just can’t get you out of my mind
Lately, if I’m not with you, I feel like I’m wasting my time
'Cause life is just what you make it
Life, don’t think I can take it
Unless you could spend it with me
Walkin' in the noonday sunshine
Together we will pass the tim
Sittin' 'neath the moon just dreamin'
With you, girl, just us two girl
Oh yeah… oh yeah…
With you, girl, just us two girl
I’m no fool, girl
'Cause life is just what you make it
Life is just what you want it to be
Life, don’t think I can take it
Unless you could spend it with me
Oh, life is just what you make it…
Балам, мен ойланып жүрдім, ақыры шешім қабылдадым
Балам, мен іздеп жүрмін, мен бір нәрсе тауып алғанымды білесің
Бұл өмір тек сіз жасаған нәрсе
Өмір - бұл сіз қалағандай
Өмір, мен оны қабылдаймын деп ойлама
Менімен бірге өткізе алмасаңыз
Балам, мен сені кездестіргеннен бері, мен сені ойымнан шығара алмаймын
Соңғы уақытта қасыңызда болмасам, уақытымды босқа өткізіп жатқандай сезінемін
'Себебі өмір бұл сіз жасаған нәрсе
Өмір, мен оны қабылдаймын деп ойлама
Менімен бірге өткізе алмасаңыз
Түскі күн сәулесінде серуендеу
Уақытты бірге өтеміз
«Айдың астында жай ғана армандаймын»
Сенімен, қыз, біз екеу қыз
иә... иә...
Сенімен, қыз, біз екеу қыз
Мен ақымақ емеспін, қыз
'Себебі өмір бұл сіз жасаған нәрсе
Өмір - бұл сіз қалағандай
Өмір, мен оны қабылдаймын деп ойлама
Менімен бірге өткізе алмасаңыз
О, өмір - бұл сіз жасаған нәрсе...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз