Lull - Andrew Bird
С переводом

Lull - Andrew Bird

Альбом
Weather Systems
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309480

Төменде әннің мәтіні берілген Lull , суретші - Andrew Bird аудармасымен

Ән мәтіні Lull "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lull

Andrew Bird

Оригинальный текст

Being alone it can be quite romantic

Like Jacques Cousteau underneath the sea Atlantic

A fantastic voyage to parts unknown

Going to depths where the sun’s never shone

And I fascinate myself when I’m alone

So I go a little overboard but hang on to the hull

While I’m airbrushing fantasy art on a life

That’s really kind of dull

Oh, I’m in a lull

I’m all for moderation but sometimes it seems

Moderation itself can be a kind of extreme

So I joined the congregation

I joined the softball team

I went in for my confirmation

Where incense looks like steam

I start conjugating proverbs

Where once there were nouns

This whole damn rhyme scheme’s starting to get me down

Oh, I’m in a lull

I’m in a lull

Being alone it can be quite romantic

Like Jacques Cousteau underneath the atlantic

A fantastic voyage to parts unknown

Going to depths where the sun’s never shone

And I fascinate myself when I’m alone

I’m rambling on rather self consciously

While I’m stirring these condiments into my tea

And I think I’m so lame

I bet I think this song’s about me

Don’t I don’t I don’t I?

I’m in a lull

Перевод песни

Жалғыз болу өте романтикалық болуы мүмкін

Атлант мұхитының астындағы Жак Кусто сияқты

Белгісіз бөліктерге арналған фантастикалық саяхат

Күн ешқашан жарқырамайтын тереңдікке бару

Мен жалғыз қалғанда өзімді таң қалдырамын

Мен аздап шамадан                                                                                                                                                           ...

Мен өмірдегі қиял-ғажайып өнерді салдырып жатқанда

Бұл шынымен де көңілсіз

Ой, мен тыныштықта қалдым

Мен модерацияны жақтаймын, бірақ кейде бұл            модерацияны жақтаймын

Модерацияның өзі экстремалды болуы мүмкін

Сондықтан мен қауымға кірдім

Мен софтбол командасына қосылдым

Растау үшін кірдім

Хош иісті зат буға ұқсайтын жерде

Мақал-мәтелдерді жалғауды бастаймын

Бір кездері зат есімдер болған жерде

Бұл бүкіл қарғыс рифма схемасы мені бастайды

Ой, мен тыныштықта қалдым

Мен тыныштықтамын

Жалғыз болу өте романтикалық болуы мүмкін

Атлант мұхитының астындағы Жак Кусто сияқты

Белгісіз бөліктерге арналған фантастикалық саяхат

Күн ешқашан жарқырамайтын тереңдікке бару

Мен жалғыз қалғанда өзімді таң қалдырамын

Мен өз-өзіммен саналы түрде жүгіріп жүрмін

Мен шайға осы дәмдеуіштерді араластырып жатқанда

Мен сонша ақсақ пін деп ойлаймын

Бұл ән мен туралы деп ойлаймын

Мен, солай емес пе?

Мен тыныштықтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз