Төменде әннің мәтіні берілген Bellevue Bridge Club , суретші - Andrew Bird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Bird
And I will hold you hostage
Make you part of my conspiracy
You will be witness to carnage
You know there’s no you without me
I’m gonna shake you
'Til it wakes you, yeah
From your waking dream
Show you affecting scenes
Of life beyond your front door
I will exploit you
Then conscript you
For my narrative schemes
Show you distressing scenes
I’m gonna drag you from your bed onto your floor
By any means necessary
By any means necessary
By any means necessary
I’m gonna dig up what you buried, yeah
By any means necessary
There you go again
Finding brilliant ways to make things harder
Are we smarter alone or in this endless Stockholm syndrome?
Here’s what is known
We’re gonna break this two-way mirror
I’m gonna shake you, break you
By any means necessary
By any means necessary
By any means necessary ('Til some)
By any means necessary (Some day)
By any means necessary (Whoa, some sweet day)
We will be playing bridge on the psych ward
With Arthur, Jane and Lou
We will be playing bridge on the psych ward
With Barbara, Gene and Sue
Whoa, and if you ever start to get bored
You know there’s no one to blame but you
And I will hold you hostage
Make you part of my conspiracy
You will be witness to carnage
You know there’s no you without me
Мен сені кепілде ұстаймын
Сізді менің қастандықтың бір бөлігі етіңіз
Сіз қырғын куәгері боласыз
Менсіз сіз болмайтынын білесіз
Мен сені шайқаймын
Ол сізді оятқанша, иә
Оянған түсіңізден
Сізге әсер ететін көріністерді көрсетіңіз
Сіздің есігіңізден тыс өмір
Мен сізді пайдаланамын
Сосын сені әскерге шақырамын
Менің баяндау схемаларым үшін
Сізге қайғылы көріністерді көрсетіңіз
Мен сені төсегіңнен еденге сүйреп апарамын
Кез келген жолмен қажет
Кез келген жолмен қажет
Кез келген жолмен қажет
Мен сенің жерлеген жеріңді қазып аламын, иә
Кез келген жолмен қажет
Міне, қайта барыңыз
Істі қиындатудың тамаша жолдарын табу
Біз жалғыздықтан ақылдымыз ба, әлде осы шексіз Стокгольм синдромында ба?
Міне, белгілі
Біз бұл екі жақты айнаны сындырамыз
Мен сені шайқаймын, сені сындырамын
Кез келген жолмен қажет
Кез келген жолмен қажет
Кез келген жолмен қажет ('Біразға дейін)
Кез келген жолмен қажет (Бір күні)
Кез келген жағдайда қажет (Ой, тәтті күн)
Біз психологиялық палатада көпір ойнаймыз
Артурмен, Джейнмен және Лумен
Біз психологиялық палатада көпір ойнаймыз
Барбара, Джин және Сьюмен бірге
Уа, егер сіз бірде жалықтыра бастасаңыз
Сіз кінәлі емес екенін білесіз, бірақ сіз
Мен сені кепілде ұстаймын
Сізді менің қастандықтың бір бөлігі етіңіз
Сіз қырғын куәгері боласыз
Менсіз сіз болмайтынын білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз