Left Handed Kisses - Andrew Bird

I don’t believe everything happens for a reason

To us romantics out here, that amounts to high treason

I don’t go in for your star-crossed lovers

In the heart of a skeptic

There’s a question that still hovers near

For it begs the question

How did I ever find you?

Now you got me writing love songs

With a common refrain like this one here, baby

And all your left handed kisses

Were just prelude to another

Prelude to your backhanded love song, baby

But it begs a question

How did I ever find you

Drifting gently through the gyre

Of the great Sargasso sea, Atlantic Ocean

Got me writing love songs

With a common refrain like this one here

The point your song here misses

Is that if you really loved me

You’d risk more than a few 50 cent

Words in your backhanded love song

For it begs the question

How did I ever find you

Drifting gently through the gyre

Of the great Sargasso sea, Atlantic Ocean

The point your song here misses

You got me writing love songs

Is that you really love me

With a common refrain like this one here, baby

Is prelude to another of your backhanded love songs

Now it’s time for a handsome little bookend

Now it’s time to tie up all the loose ends

Am I still a skeptic or did you make me a believer?

If you hesitate, you’ll hear the click of the receiver

Мен бәрі бір белгілі болатынына сенбеймін

Біз романтиктер                     сатқындық                                       сатқындық                                       отанға опасыздық                 

Мен сенің жұлдызды ғашықтарыңа кірмеймін

Скептиктің жүрегінде

Әлі жақын                           ðқ                ðýðýðý) сұрақ бар сұрақ бар

Бұл сұрақтан сұрайды

Мен сізді қалай таптым?

Енді сіз маған махаббат туралы әндер жазуға мәжбүр еттіңіз

Бұл жерде, балақай

Және сол қолмен сүйгендердің бәрі

Басқа бағдарлама болды

Сүйіспеншілікке арналған әніңіздің прелюдиясы, балақай

Бірақ бұл сұрақ қояды

Мен сені қалай таптым?

Гир арқылы ақырын дрейф

Үлкен Саргассо теңізі, Атлант мұхиты

Маған махаббат туралы әндер жазуға  мәжбүр етті

Осыған ұқсас әдеттегі рефренмен

Бұл жерде сіздің әніңізді жіберіп алған нүкте

Егер сен мені шын сүйсең болды ма?

Бірнеше 50 центтен артық тәуекелге барасыз

Махаббат әніңіздегі сөздер

Бұл сұрақтан сұрайды

Мен сені қалай таптым?

Гир арқылы ақырын дрейф

Үлкен Саргассо теңізі, Атлант мұхиты

Бұл жерде сіздің әніңізді жіберіп алған нүкте

Сіз маған ғашықтық әндер жазып бердіңіз

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

Бұл жерде, балақай

Тағы бір махаббат әндеріңіздің алқасы болды

Енді әдемі кітап кітапшасының уақыты келді

Енді барлық борпылдақ ұштарын байлауға уақыт келді

Мен әлі де скептикпін бе, әлде сен мені сенемін бе?

Егер  тартынсаңыз, ресивердің шерткен дыбысын  естисіз