Gris-gris - Andrew Bird

Though I’ve never been to Venezuela,

But everything’s fine south of the Rust Belt line

I think I like it, yes those southern cats are really unique,

Tell me why does the grass always seem greener

I’m going to take a trip to New Orleans

Where nobody cares how you shop your wares, long as it sounds good

Yes, it’s all about that spicy cuisine

Tell me, why does the grass always seem greener

Gonna skip this town and head on down to Louisiana

I’m gonna skip this town and head on down, take my advice

Folks up there will start a fight with a cold chunk of ice

Let’s drink some mash and talk some trash till morning

Let’s drink some mash and talk some trash till morning

This song’s like a lost ship at sea that’s the same as wandering

Мен Венесуэлада ешқашан болмасам да,

Раст белдеуінің оңтүстігінде бәрі жақсы

Маған ұнайды деп ойлаймын, иә, бұл оңтүстік мысықтар шынымен ерекше,

Неліктен шөп әрқашан жасыл болып көрінетінін айтыңыз

Мен Жаңа Орлеанға саяхат  барамын

Тауарларыңызды қалай сатып алатыныңызға ешкім мән бермейді

Иә, бәрі ащы тағамдарға қатысты

Айтыңызшы, шөп неге әрқашан жасыл болып көрінеді?

Бұл қаланы өткізіп жібереді және Луизианаға қарай жүріңіз

Мен бұл қаланы өткізіп жіберемін және басын төмен, менің кеңестерімді алыңыз

Халыққа мұздату үшін күрес басталады

Таңертеңге дейін пюре ішіп, қоқыспен сөйлесейік

Таңертеңге дейін пюре ішіп, қоқыспен сөйлесейік

Бұл ән теңізде адасып бара жатқан кеме сияқты