Fatal Flower Garden - Andrew Bird

It rained it poured

It rained so hard

Rained so hard all day

'Till all the boys in our school

Came out to talk and play

They tossed the ball

Again so high

Then again so low

Till it fell into a flower garden

Where no one’s allowed to go

When a tipsy Gypsy lady

Dressed in yellow and green

Says come here come here

My pretty little boy

And get your ball again

No I won’t come in

I shan’t come in

Without my playmates all

I’m gonna get my father and tell him all about it

And then the tears shall fall

First she offered an apple sweet

Then a tangerine

Then she offered a diamond

That seemed to do the trick that enticed him in

She took him by the lily-white hand

And led him through the hall

She took him to an upper room

Where no one could hear him call

No not a soul

Bury the bible at my feet

The testament at my head

If my dear father should call for me

Tell him that I am dead

Bury the bible at my head

The testament at my feet

If my dear mother should call for me

Tell her that I’m asleep

Жаңбыр жауды, құйды

Жаңбыр қатты жауды

Күні бойы қатты жаңбыр жауды

Біздің мектептегі барлық ұлдарға дейін

Сөйлесуге және ойнауға  шықты

Олар допты лақтырды

Тағы                                                                                                                             dan                                                                                                                         жоғары қайтадан

Содан кейін тағы    төмен 

Ол гүл бақшасына түскенше

Ешкімге баруға рұқсат етілмейді

Сығанның  кеңіреуі

Сары және жасыл түсті киінген

Мұнда кел, мұнда кел дейді

Менің әдемі балам

Ал допты қайтадан алыңыз

Жоқ кірмеймін

Мен кірмеймін

Менің ойын достарымсыз

Мен әкем                                                                                                                      әкемді    ә        ә     ә               ә      ә             ә         ә         ә         ә           Оған           әйтемін

Содан кейін көз жасы төгіледі

Алдымен ол алма тәттісін ұсынды

Содан кейін мандарин

Содан кейін ол гауһар тасты ұсынды

Бұл оны азғырған айла-шарғы жасағандай көрінді

Ол оны ақ лалагүлдей қолынан ұстады

Және оны дәліз арқылы жүргізді

Ол оны                                                                                                     бөлме

Оның қоңырау шалғанын ешкім естімейтін жерде

Жоқ, жан емес

Киелі кітапты аяғыма көм

Менің басымдағы өсиет

Сүйікті әкем мені шақырса

Оған менің өлгенімді айт

Киелі кітапты менің басыма жерлеңіз

Менің аяғымдағы өсиет

Сүйікті анам мені шақырса

Оған менің ұйықтап жатқанымды айт