Christmas In April - Andrew Bird

I wanted to hold you and keep you with me this eve

You’re my darling and I’m what you need

I wanted to whisper sweet words of comfort in your ear

No more sorrow and no more fear

Oh, my love

When will you know?

If we can be

Under the mistletoe

Yeah, I’m writing this song about Christmas in April this year

So I’m not sure what to think about that

And I’m hoping these words don’t ring so hollow when you’re here

They say Merry Christmas and happy New Year

Upset

Conspiring to keep us apart

I wanted to hold you and keep you with me this year

You’re my darling and I want you near

I’m hoping these words don’t ring so hollow when you’re here

They say Merry Christmas and happy New Year

And maybe all the winds blow away all our fear

I said, Merry Christmas and happy New Year

Мен сені қолымнан         сені осы кеште жанымда                                                                                                    �

Сіз менің сүйіктімсіз және мен сізге қажет нәрсемін

Құлағыңызға жұбататын тәтті сөздерді сыбырласым келді

Ешқандай қайғы жоқ және одан қорықпаңыз

О, менің махаббатым

Қашан білесің?

Біз бола алатын болсақ

Омел астында

Иә, мен осы жылдың сәуір айында Рождество туралы ән жазып жатырмын

Сондықтан бұл туралы не ойлайтынымды білмеймін

Сіз осында болған кезде бұл сөздер соншалықты қуыс естілмейді деп үміттенемін

Олар Рождество құтты болсын және Жаңа жыл құтты болсын дейді

Ренішті

Бізді бөліп тастау

Мен сені қолымнан        болғым    болғым келдім 

Сен менің қымбаттымсың және сенің жақын болғаныңды қалаймын

Сіз осында болған кезде бұл сөздер соншалықты қуыс естілмейді деп үміттенемін

Олар Рождество құтты болсын және Жаңа жыл құтты болсын дейді

Бәлкім, барлық желдер біздің барлық қорқынышымызды жояды

Мен дедім: Рождество мерекесі және Жаңа жыл құтты болсын