Төменде әннің мәтіні берілген Cataracts , суретші - Andrew Bird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Bird
And when our mouths are filled with uninvited tongues of others
And the strays are pining for their unrequited mothers
Milk that sours is promptly spat, light will fill our eyes like cats
And they shall enter from the back
With spears and scepters and squirming sacks
Scribs and tangles between their ears
Faceless scrumbled charcoal smears, oh dear
Through the coppice and the chaparral
The thickets thick with mold
The bracken and the brier
Catch weed into the fold
When our mouths are filled with uninvited tongues of others
And the strays are pining for their unrequited mothers
Milk that sours is promptly spat, light will fill our eyes like cats
Light will fill our eyes like cats, cataracts
Біздің аузымыз басқалардың шақырылмаған тілдеріне |
Ал қаңғыбастар жауапсыз қалған аналарын аңсады
Ащы сүт тез арада түкіріп кетеді, мысықтар сияқты көзімізге жарық түседі
Және олар артқы жағынан кіреді
Найзалары мен таяқтарымен және бұрқыраған қаптармен
Жазбалар мен құлақтарының арасын шатастыру
Бет-жүзі жоқ ұнтақталған көмір жағындылары, жаным
Шұңқыр мен шапаррал арқылы
Қалың тоғайлар көгерген
Бұршақ және шұңқыр
Арамшөптерді қатпарға түсіріңіз
Біздің аузымыз басқалардың шақырылмаған тілдеріне
Ал қаңғыбастар жауапсыз қалған аналарын аңсады
Ащы сүт тез арада түкіріп кетеді, мысықтар сияқты көзімізге жарық түседі
Мысық, катаракта сияқты көзімізге жарық түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз