Banking on a Myth - Andrew Bird

There’s one guy I’d like to thank

He signs the checks and leaves them blank, he’s the one

He says you don’t have to walk a plank

The game is rigged, go fig your slide show

Tanked and your flagship sank, so

We’re taking all our myths to the bank

So just don’t, don’t forget who to thank

Cause we’re taking our, our myths to the

We’re drinking a fifth to the

We’re taking all our myths to the bank, oh no

If you could just do him this favor

Although it might involve child labor

Join his entourage, give him a foot massage

From Star Search to the Philharmonic

He’ll get you there with Hooked on Phonics

He’s the one to know, doesn’t matter if you blow, no, no, no, no

In fact it’s just the thing, he thinks we’re needing

It’s a lukewarm liquid diet, they’re force feeding

When the words we use have lost their bite

Now they hit you like an imaginary pillow fight

But it’s all right, yeah cause you’re inside and you’re in tight

Deals in commodities of the abstract sort

Buys them in bulk but then he sells it short

Talent, genius, love even signs of affection

He floods the market there’s no price protection

And when his master plan is unfurled, there stands

A handsome bid on the weather systems of the world

Мен алғыс айтқым келетін бір жігіт бар

Ол  чектерге қол қояды және оларды бос қалдырады, ол сол

Ол сізге тақтайша жүрудің қажеті жоқ дейді

Ойын бұрмаланған, слайд-шоуыңызды көріңіз

Танкке түсіп, флагманыңыз суға батып кетті

Біз барлық мифтерімізді банкке                                                    Барлы› мифтерімізді банкке апарамыз

Сондықтан ғана емес, кімге алғыс айтуды ұмытпаңыз

Себебі біз өзімізді, мифтерді аламыз

Біз бестен       ішіп жатырмыз

Біз барлық мифтерімізді банкке апарып жатырмыз, жоқ

Егер сіз оған осындай жақсылық жасай алсаңыз

Бұл бала еңбегін қамтуы мүмкін болса да

Оның қасына қосылыңыз, аяғына массаж жасаңыз

Жұлдызды іздеуден филармонияға дейін

Ол сізді Hooked on Phonics арқылы жеткізеді

Ол біледі, сіз үрлесеңіз де маңызды емес, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Шындығында бұл жай ғана, ол бізге қажет деп санайды

Бұл жылы сұйық диета, олар күштеп тамақтандырады

Біз                                                                                                                                |

Енді олар сізді ойдан шығарылған жастық төбелесіндей ұрады

Бірақ бәрі дұрыс, иә, себебі сіз іштесіз және сіз қысылып отырсыз

Абстрактілі түрдегі тауарлармен мәмілелер

Оларды жаппай сатып алады, бірақ қысқа мерзімде сатады

Талантты, данышпандық, тіпті сүйіспеншілік белгілерін де жақсы көреді

Ол бағаны қорғау болмайтын базарды басып жатады

Оның бас жоспары  ашылғанда, сонда тұрады

Әлемнің ауа райы жүйелеріне әдемі ұсыныс