Скучаю, люблю! - Андрей Весенин
Альбом: Просто февраль
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:34
Төменде әннің мәтіні берілген Скучаю, люблю! , суретші - Андрей Весенин аудармасымен
Ән мәтіні Скучаю, люблю! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Скучаю, люблю!
Андрей Весенин
Оригинальный текст
Собирался тебя я забыть, но как будто назло:
Я весь мир на тебя примеряю.
Хоть встречал много солнц я в оправе чужих столиц,
Но не греют они меня, в моём сердце Cолнце — одно!
Припев:
Скучаю, люблю!
Я это сказал!
Мне плещет прибой, как зрительный зал.
Письмо напишу, закрою в бутылку — и в море!
Скучаю, люблю!
В двух этих словах
Всё то, что, бродя по Земле узнавал.
Чуть-чуть подожди — я всё расскажу тебе скоро…
Я брожу по чужим мостовым, вижу разных людей.
Наблюдаю их жизнь, как картины…
Но я с ними на «Вы», моё место — совсем не здесь.
Моё сердце найдёт к тебе миллионы тайных путей!
Припев:
Скучаю, люблю!
Я это сказал!
Скучаю, люблю!
— Ты должна это знать.
Письмо напишу, закрою в бутылку — и в море!
Скучаю, люблю!
В двух этих словах
Всё то, что, бродя по Земле узнавал.
Чуть-чуть подожди — я всё расскажу тебе скоро…
Скучаю, люблю!
В двух этих словах
Всё то, что, бродя по Земле узнавал.
Чуть-чуть подожди — я всё расскажу тебе скоро…
Перевод песни
Мен сені ұмытайын деп едім, бірақ ренжігендіктен:
Мен сен үшін бүкіл әлемді сынаймын.
Шетелдік астаналар аясында талай күнді кездестірсем де,
Бірақ олар мені жылытпайды, менің жүрегімде Күн бір!
Хор:
Мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін!
Мен айттым!
Серфинг мені аудитория сияқты шашыратады.
Мен хат жазамын, оны бөтелкеге жабамын - және теңізге!
Мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін!
Осы екі сөзде
Жер шарын кезіп жүріп үйренгенімнің бәрі.
Сәл күте тұрыңыз - мен сізге жақын арада бәрін айтамын ...
Мен басқалардың тротуарында кезіп жүрмін, мен әртүрлі адамдарды көремін.
Мен олардың өмірін сурет сияқты бақылаймын ...
Бірақ мен олармен «Сізде» біргемін, менің орным бұл жерде мүлдем жоқ.
Менің жүрегім саған миллиондаған құпия жолдарды табады!
Хор:
Мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін!
Мен айттым!
Мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін!
- Мұны білу керек.
Мен хат жазамын, оны бөтелкеге жабамын - және теңізге!
Мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін!
Осы екі сөзде
Жер шарын кезіп жүріп үйренгенімнің бәрі.
Сәл күте тұрыңыз - мен сізге жақын арада бәрін айтамын ...
Мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін!
Осы екі сөзде
Жер шарын кезіп жүріп үйренгенімнің бәрі.
Сәл күте тұрыңыз - мен сізге жақын арада бәрін айтамын ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз