Давай поднимем за нас! - Андрей Весенин
Альбом: Просто февраль
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:34
Төменде әннің мәтіні берілген Давай поднимем за нас! , суретші - Андрей Весенин аудармасымен
Ән мәтіні Давай поднимем за нас! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Давай поднимем за нас!
Андрей Весенин
Оригинальный текст
Дни пролетают, как птицы.
Годы летят — не вернуть.
И в суете бесконечной промчится жизненный путь.
Сколько мы лет знакомы сразу и не сосчитать.
Налейте полней бокалы, друзьям я хочу сказать:
Припев:
Давай поднимем за нас!
Давай поднимем за всех!
За самых близких — за вас.
За нашу жизнь и успех!
Давай поднимем за нас!
Давай поднимем за всех!
И что вы рядом сейчас, я благодарен судьбе!
Знаю, отметут метели.
Знаю, сойдут снега.
Знаю и в счастье, и в горе — вы будете рядом всегда.
Лишь одного хочу я — здоровья вам пожелать,
И чтобы так лет через двадцать, Я смог бы вам всем сказать:
Припев:
Давай поднимем за нас!
Давай поднимем за всех!
За самых близких — за вас.
За нашу жизнь и успех!
Давай поднимем за нас!
Давай поднимем за всех!
И что вы рядом сейчас, я благодарен судьбе!
Друзья, давайте за нас.
Поднимем снова за тех,
Кто с нами рядом сейчас.
За нашу жизнь и успех.
Давай поднимем за нас!
Давай поднимем за всех!
За самых близких — за вас.
За нашу жизнь и успех!
Давай поднимем за нас!
Давай поднимем за всех!
И что вы рядом сейчас, я благодарен судьбе!
Перевод песни
Күндер құстай ұшады.
Жылдар ұшады - оралмайды.
Ал бітпейтін күйбең тірлікте өмір жолы асығады.
Бір-бірімізді бірден танитынымызға қанша жыл болды, санау мүмкін емес.
Толық стакандарды құйыңыз, мен достарыма айтқым келеді:
Хор:
Біз үшін көтерейік!
Барлығымыз үшін көтерейік!
Сізге ең жақын адамдар үшін - сіз үшін.
Біздің өміріміз және табысымыз үшін!
Біз үшін көтерейік!
Барлығымыз үшін көтерейік!
Сіз қазір жақынсыз, мен тағдырға ризамын!
Боран соғып кететінін білемін.
Қар жауатынын білемін.
Қуанышта да, қайғыда да білем – сен әрқашанда боласың.
Мен тек бір нәрсені қалаймын - сізге денсаулық тілеймін,
Жиырма жыл ішінде мен бәрін айта аламын:
Хор:
Біз үшін көтерейік!
Барлығымыз үшін көтерейік!
Сізге ең жақын адамдар үшін - сіз үшін.
Біздің өміріміз және табысымыз үшін!
Біз үшін көтерейік!
Барлығымыз үшін көтерейік!
Сіз қазір жақынсыз, мен тағдырға ризамын!
Достар, бізге келіңіздер.
Солар үшін тағы көтерейік
Қазір қасымызда кім бар.
Біздің өміріміз бен табысымыз үшін.
Біз үшін көтерейік!
Барлығымыз үшін көтерейік!
Сізге ең жақын адамдар үшін - сіз үшін.
Біздің өміріміз және табысымыз үшін!
Біз үшін көтерейік!
Барлығымыз үшін көтерейік!
Сіз қазір жақынсыз, мен тағдырға ризамын!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз