
Төменде әннің мәтіні берілген Никогда , суретші - Андрей Леницкий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Андрей Леницкий
Никогда.
Никогда.
Никогда.
Не найдут никогда.
Припев:
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Расскажи мне, ветер, куда делся вечер —
Там, где были вдвоем, летать на седьмом небе.
Где кометы неприметным следом рисовали любовь,
А нам так было плохо.
Но где теперь сейчас тебя искать;
Куда бежать, куда звонить, кричать?
Но знаешь, есть у меня мечта —
Убежав, отпустить все полюса.
Припев:
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Ты — моя песня, в которой незаконченный сюжет.
Я весь твой, и мне с тобой миллионы лет лететь ввысь;
Но я прошу тебя, приснись!
Дай прикоснуться хоть на миг до кончиков ресниц.
Но где теперь сейчас тебя искать;
Куда бежать, куда звонить, кричать?
Но знаешь, есть у меня мечта —
Убежав, отпустить все полюса.
Припев:
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Никогда.
Никогда.
Ешқашан.
Ешқашан.
Ешқашан.
Ешқашан табылмайды.
Хор:
Көзіңді жұм, сонда біз ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Біз сонда ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Айтшы, жел, кеш қайда кетті?
Екі болған жерде жетінші аспанда ұш.
Құйрықты жұлдыздар махаббатпен боялған жерде,
Ал өзімізді өте нашар сезіндік.
Бірақ қазір сізді қайдан іздеу керек;
Қайда жүгіру керек, қайда қоңырау шалу керек, айқайлау керек пе?
Бірақ сіз білесіз бе, менің арманым бар -
Қашып, барлық тіректерді жіберіңіз.
Хор:
Көзіңді жұм, сонда біз ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Біз сонда ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Аяқталмаған сюжеті бар әнімсің.
Мен сенікімін, мен миллиондаған жылдар бойы сенімен бірге аспанға ұшамын;
Бірақ мен сенен сұраймын, арманда!
Бір сәт болса да кірпік ұшына тиіп көрейін.
Бірақ қазір сізді қайдан іздеу керек;
Қайда жүгіру керек, қайда қоңырау шалу керек, айқайлау керек пе?
Бірақ сіз білесіз бе, менің арманым бар -
Қашып, барлық тіректерді жіберіңіз.
Хор:
Көзіңді жұм, сонда біз ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Біз сонда ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Көзіңді жұм, сонда біз ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Біз сонда ұшамыз
Жұлдыздар жанып күлге айналған жерде;
және зәкірлер ешқашан жете алмайтын жерде.
Біз сіздермен жазғы серфинг қай жерде ұшамыз;
Олар бізді таппайды, ешқашан таба алмайды!
Ешқашан.
Ешқашан.
Nebezao, Андрей Леницкий • 2019
Nebezao, Андрей Леницкий • 2021
Денис RiDer, Андрей Леницкий • 2014
Nebezao, Андрей Леницкий • 2020
Nebezao, Андрей Леницкий • 2021
Андрей Леницкий, KEL • 2019
Svyat, Андрей Леницкий • 2018
Андрей Леницкий • 2019
Андрей Леницкий • 2019
Svyat, Андрей Леницкий • 2020
Svyat, Андрей Леницкий • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз